Переклад тексту пісні This way - Zuul FX

This way - Zuul FX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This way, виконавця - Zuul FX. Пісня з альбому Live free or die, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 28.02.2007
Лейбл звукозапису: Équilibre
Мова пісні: Англійська

This way

(оригінал)
why you choose this way?
tears of pain are breaking me down
why you left for infinity
…myself for all eternity!
i’m not myself for all eternity!
lonely nights without sleep
the only sunshine that i keep
star of my dreams you make me tremble
you burning my life like a candle
prisoner of cage of glass
you broken to my sanctuary’s ice
the cold caresses you my sexy and yet
you choose to leave the nest
why you choose this way?
tears of pain are breaking me down
why you left for infinity
i’m not myself for all eternity
lonely nights without sleep
the sunshine that i used to keep
star of my dreams you lies in the skies
you did not have this fire in your eyes
the flames are releasing me
you already burned half of me
condemned and giving up here
you left me to infinity
why you choose this way?
tears of pain are breaking me down
why you left for infinity
i’m not myself for all eternity
lonely nights without sleep
the only sunshine that i keep
star of my dreams you make me tremble
you burning my life like a candle
prisoner of cage of glass
you broken to my sanctuary’s ice
the cold caresses you my sexy and yet
you choose to leave the nest…
(переклад)
чому ти обираєш цей шлях?
сльози болю розривають мене
чому ти пішов на нескінченність
...себе на всю вічність!
я не сам на всю вічність!
самотні ночі без сну
єдине сонечко, яке я залишаю
зірка моїх мрій, ти змушуєш мене тремтіти
ти спалюєш моє життя, як свічка
в’язень скляної кліти
ти пробив лід мого святилища
холод пестить тебе моя сексуальна і все ж
ви вирішили покинути гніздо
чому ти обираєш цей шлях?
сльози болю розривають мене
чому ти пішов на нескінченність
я не сам на всю вічність
самотні ночі без сну
сонце, яке я зберігав
зірка моїх мрій, ти лежиш у небі
у вас не було цього вогню в очах
полум'я звільняє мене
ти вже спалив половину мене
засуджений і зданий тут
ти залишив мене на нескінченність
чому ти обираєш цей шлях?
сльози болю розривають мене
чому ти пішов на нескінченність
я не сам на всю вічність
самотні ночі без сну
єдине сонечко, яке я залишаю
зірка моїх мрій, ти змушуєш мене тремтіти
ти спалюєш моє життя, як свічка
в’язень скляної кліти
ти пробив лід мого святилища
холод пестить тебе моя сексуальна і все ж
ви вирішили покинути гніздо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cabal 2020
Hate Me Bastard 2020
Here Is Pure Hatred 2020
Get Away 2020
Fight for the cause 2007
Hate me bastard !!!! 2007
Fuck them all !!! 2007
Blessed 2006
Dependance 2006

Тексти пісень виконавця: Zuul FX