Переклад тексту пісні Meet me in my Dreams - Zonke

Meet me in my Dreams (оригінал)

Hello again.
Whispers the pain I’ve come to know so well.
Maybe someday I’ll come to know it just a little bit less.
One thing for sure the memories will never fade.
The joy and the laughter.
The love for one another was so real.
You say baby don’t you cry.
And I do promise to dry my eyes, only if you promise you will meet me in my
dreams.
I’ll never see you again.
Even in my sleep I’m never letting you go.
Maybe some day.
My days without you won’t feel so cold.
One thing for sure the memories will never fade.
The joy and the laughter.
The love for one another was so real.
You say baby don’t you cry.
And I do promise to carry on, but only if you promise you will meet me in my
dreams.
Go to sleep now don’t you worry
Coz I will love you till my days are no more
Please promise me me
You got to promise me
Go to sleep now don’t you worry
Coz I will love you till my days are no more
Please do promise me
You got to promise me

Meet me in my Dreams (переклад)

Привіт знову.
Шепоче про біль, який я так добре знаю.
Можливо, колись я дізнаюся про це лише трохи менше.
Одне напевно спогади ніколи не згаснуть.
Радість і сміх.
Любов один до одного була такою справжньою.
Ти кажеш, дитина, не плач.
І я обіцяю висушити мої очі, лише якщо ви пообіцяєте, що зустрінете мене у мому
мрії.
я більше ніколи тебе не побачу.
Навіть у сні я ніколи не відпущу тебе.
Можливо, коли-небудь.
Мої дні без тебе не будуть такими холодними.
Одне напевно спогади ніколи не згаснуть.
Радість і сміх.
Любов один до одного була такою справжньою.
Ти кажеш, дитина, не плач.
І я обіцяю продовжити, але лише якщо ви пообіцяєте, що зустрінете мене у мому
мрії.
Іди спати зараз, не хвилюйся
Тому що я буду любити тебе, поки мої дні не пройдуть
Будь ласка, пообіцяйте мені
Ти повинен пообіцяти мені
Іди спати зараз, не хвилюйся
Тому що я буду любити тебе, поки мої дні не пройдуть
Будь ласка, пообіцяйте мені
Ти повинен пообіцяти мені