Переклад тексту пісні The Cut - Zombie Nation

The Cut (оригінал)

They don’t feel the impulse
They don’t have the nerve
Anxious little fingers
Get what they deserve
Feelings have no meaning
Meanings have no heart
Twitching silly fingers
Don’t know where to start
Bending over backwards
Pounding on the door
Scratching for attention
Reaching out for more
Fingers are the singers and fingers are the song
Fingers make the accidents, fingers make it wrong
Fingers full of passion, all up to the fist
Making special offers no one can resist
All the thoughts are lies, all the lies are true
Fingers never stop touching you, touching you
It comes as no surprise, surprises never do
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Waiting on the corner
Generating germs
Hiding in the basement
Filling up with worms
Feelings on the ceiling
Sealing in the dark
Itchy nasty fingers
Animals that bark
Tiny, angry fingers
On the chopping fingers
Fingers made of metal
Falling down the stairs
Feeling sentimental
No one really cares
Fingers full of promises, folded at the ends
Filthy little fingers want to be your friends
Hiding in the bathroom, crawling on the floor
Pushy, swollen fingers, rotten to the core
All the thoughts are lies, all the lies are true
Fingers never stop touching you, touching you
It comes as no surprise, surprises never do
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop, never stop, never stop
Pin it down, cut it off
Pull it closer, cut it off
Keep a secret, cut it off
Like you mean it, cut it off
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off
Pin it down, cut it off
Pull it closer, cut it off
Keep a secret, cut it off
Like you mean it, cut it off
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off
Pin it down, cut it off (Fingers never stop)
Pull it closer, cut it off (Fingers never stop)
Keep a secret, cut it off (Fingers never stop)
Like you mean it, cut it off (Touching you, touching you)
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off
Pin it down, cut it off (Fingers never stop)
Pull it closer, cut it off (Fingers never stop)
Keep a secret, cut it off (Fingers never stop)
Like you mean it, cut it off (Touching you, touching you)
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off

(переклад)

Вони не відчувають імпульсу
У них немає нервів
Тривожні мізинці
Отримають те, що заслуговують
Почуття не мають сенсу
Значення не мають серця
Сіпаються дурні пальці
Не знаю, з чого почати
Нахилення назад
Стук у двері
Дряпання для уваги
Звертайтеся за більше
Пальці — співаки, а пальці — пісня
Пальці роблять нещасний випадок, пальці роблять це неправильно
Пальці, сповнені пристрасті, усе до кулака
Створення спеціальних пропозицій, перед якими не може встояти ніхто
Всі думки брехня, вся брехня правда
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Це не не дивно, сюрпризи ніколи не бувають
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Чекаємо на розі
Утворення мікробів
Ховається в підвалі
Наповнення хробаками
Відчуття на стелі
Герметизація в темряві
Сверблять неприємні пальці
Тварини, які гавкають
Крихітні, сердиті пальчики
На рубаючих пальцях
Пальці з металу
Падіння зі сходів
Почуття сентиментальності
Насправді нікого не хвилює
Пальці, повні обіцянок, складені на кінцях
Брудні мізинці хочуть бути твоїми друзями
Ховаючись у ванній, повзає по підлозі
Пухлі, набряклі пальці, гнилі до глибини душі
Всі думки брехня, вся брехня правда
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Це не не дивно, сюрпризи ніколи не бувають
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не перестають торкатися вас, торкатися вас
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються
Пальці ніколи не зупиняються, ніколи не зупиняються, ніколи не зупиняються
Приколіть, відріжте
Підтягніть ближче, відріжте
Зберігайте таємницю, обривайте її
Начебто ви це маєте на увазі, відріжте це
Відрізати, якщо відрізати, відрізати це відрізати це відрізати, відрізати
Приколіть, відріжте
Підтягніть ближче, відріжте
Зберігайте таємницю, обривайте її
Начебто ви це маєте на увазі, відріжте це
Відрізати, якщо відрізати, відрізати це відрізати це відрізати, відрізати
Приколіть, відріжте (пальці ніколи не зупиняються)
Підтягніть ближче, відріжте (пальці ніколи не зупиняються)
Зберігайте таємницю, відрубайте (Пальці ніколи не зупиняються)
Начебто ви це маєте на увазі, відріжте це (Торкнутися до вас, доторкнутися до вас)
Відрізати, якщо відрізати, відрізати це відрізати це відрізати, відрізати
Приколіть, відріжте (пальці ніколи не зупиняються)
Підтягніть ближче, відріжте (пальці ніколи не зупиняються)
Зберігайте таємницю, відрубайте (Пальці ніколи не зупиняються)
Начебто ви це маєте на увазі, відріжте це (Торкнутися до вас, доторкнутися до вас)
Відрізати, якщо відрізати, відрізати це відрізати це відрізати, відрізати