Переклад тексту пісні We Don't Have That Kind of Bread - Zoey Van Goey

We Don't Have That Kind of Bread (оригінал)

Don’t leave the house today
I’ve got the fear
You’ll be stolen by bandits
And taken far from here
They’ll put you in a cage
Made of skeleton bones
I got a ransom call
On my telephone
We don’t have that kind of money
We don’t have that kind of bread
Stay under the covers with me instead
Don’t leave the house today
On your bicycle
You’ve got a fragile body
With your veins and your heart and your ventricles
Cars aiming to hit you
Speeding down the road
Don’t wanna see you in a body cast
From your head to your toes
We don’t have that kind of glue
We don’t have that kind of x-ray
Stay under the covers with me today
Don’t leave, don’t leave
We don’t have that kind of money
We don’t have that kind of bread
Stay under the covers with me instead
We don’t have that kind of glue
We don’t have that kind of x-ray
Stay under the covers with me today
Don’t leave, don’t leave

(переклад)

Не виходьте сьогодні з дому
Я маю страх
Вас вкрадуть бандити
І забрали далеко звідси
Вони посадять вас у клітку
Зроблено з кісток скелета
Мені зателефонували з вимогою викупу
На мому телефоні
У нас таких грошей немає
У нас такого хліба немає
Замість цього залишайтеся зі мною під ковдрою
Не виходьте сьогодні з дому
На вашому велосипеді
У вас тендітне тіло
З вашими венами, вашим серцем і вашими шлуночками
Автомобілі, які намагаються збити вас
Швидкість по дорозі
Не хочу бачити вас у гіпсі
Від голови до пальців ніг
У нас немає такого клею
Такого рентгена у нас немає
Залишайтеся зі мною під ковдрою сьогодні
Не залишай, не залишай
У нас таких грошей немає
У нас такого хліба немає
Замість цього залишайтеся зі мною під ковдрою
У нас немає такого клею
Такого рентгена у нас немає
Залишайтеся зі мною під ковдрою сьогодні
Не залишай, не залишай