Переклад тексту пісні Coming Home - Zodiac

Coming Home - Zodiac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Home , виконавця -Zodiac
Пісня з альбому: Road Tapes Vol 1
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:19.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Coming Home (оригінал)Coming Home (переклад)
Coming home from a long run Повертаючись додому після тривалої пробіжки
Looking back on a dark night Озираючись на темну ніч
Passed through an alley, winds are whispering mine Пройшов через алею, вітри шепочуть мої
My reality is so damn empty, you see! Моя реальність така до біса порожня, бачите!
Winds are strong, but I must hold on Вітер сильний, але я мушу триматися
It’s been a long time Як давно це було
I’m coming home! Я йду додому!
It’s been a long season past Це був давній сезон
I’ve been gone, I’ve been riding on… Я пішов, я їхав далі…
It seems to me all I got is the memories Мені здається, що все, що в мене є, це спогади
Wretched upon my soul forever more! Нещасний на моїй душі назавжди більше!
Give me one more day, I surely want Дайте мені ще один день, я точно хочу
Forget the past, and instead you go Забудь минуле, а замість цього йди
Keep on doing your thing, keep on… Продовжуйте робити свою справу, продовжуйте…
Hold on, babe, it’s been a long ride! Тримайся, дитинко, це була довга поїздка!
Can you move on over, don’t lose my time Чи можете ви перейти, не втрачайте мій час
Different faces, oh just the same… Різні обличчя, о, однакові…
Can you move on over? Чи можете ви перейти далі?
Oh, can you move over? О, ти можеш перейти?
Coming home, lost to be found Повертаючись додому, загубився, щоб бути знайденим
Found to be lost Знайдено загубленим
I’m just a step away from myself! Я лише за крок від себе!
I’m coming home! Я йду додому!
Down to my soul, down to the piece of my. До моєї душі, до часточки моєї.
Waiting for, love begins Очікування, любов починається
Waiting for my everything! Чекаю на своє все!
On this road can’t take no more! На цій дорозі не можна більше!
All I need it seems to me Все, що мені потрібно, це мені здається
So far away, won’t you help me, please Так далеко, чи не допоможете мені, будь ласка
On this road made of stone? На цій дорозі з каменю?
I’ll even ride to the fires of hell Я навіть поїду до пекельного вогню
Out of prison… sorry to tell З в’язниці… вибачте за повідомлення
Won’t you move on over, don’t say a word Не рухайся далі, не кажи ні слова
Let me be… I just got your… Дозвольте мені… я щойно отримав ваш…
Don’t be waiting for me just to waste your time Не чекайте на мене, щоб марнувати час
I ain’t coming back by myself on the borderline, on the borderline! Я сам не повернусь на межі, на межі!
I’m coming home, lost to be found, found to be lost Я повертаюся додому, загублений, щоб знайти, знайдений, щоб загубитися
I’m just a step away from myself! Я лише за крок від себе!
I’m coming home down to my soul Повертаюся додому душею
Down to the piece of mind!Аж до розуму!
(x2)(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: