| Пар балдаклар (оригінал) | Пар балдаклар (переклад) |
|---|---|
| Мәхәббәтне исбат итеп пар балдаклар кигәнсез, | Ти носила пару кілець, щоб довести свою любов, |
| Бер-береңә саф булырга вәгъдәләрне биргәнсез. | Ви дали одне одному обіцянки бути чистими. |
| Пар балдаклар насыйп булсын берсен-берсе сөйгәнгә, | Нехай поцілують пару кілець, бо вони люблять один одного, |
| Бер-беренә туры карап «Без — тиң ярлар» дигәнгә. | Дивлячись один на одного і кажучи: «Ми одні береги». |
| Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә, | Щоб носити пару кілець, щоб жити парним життям, |
| Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә. | З взаємною повагою дійти до золотої осені. |
| Пар балдаклар, җитәкләшеп гомер юлын үтегез, | Пара кілець, веду в житті шлях, |
| Җил-давыллар булмый калмас — барына да түзегез. | Бурі не буде - наберіться терпіння. |
| Кулыгыздан пар балдаклар бер үк төшә күрмәсен, | Нехай пара кілець не впаде з твоїх рук, |
| Йөрәкләрне өшетерлек язмыш җиле үтмәсен. | Нехай вітер долі не здуває серця. |
| Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә, | Щоб носити пару кілець, щоб жити парним життям, |
| Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә. | З взаємною повагою дійти до золотої осені. |
| Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә, | Щоб носити пару кілець, щоб жити парним життям, |
| Берсен-берсе хөрмәт итеп яшәргә. | Жити у взаємній повазі. |
| Кадерле кәләш белән кияү! | Шановні наречений і наречена! |
| Чәчәк атсын, җимеш бирсен мәхәббәт гөлләрегез! | Нехай твої квіти кохання цвітуть і плодоносять! |
| Бәхет белән балкып торсын hәрвакыт йөзләрегез! | Нехай ваші обличчя завжди сяють щастям! |
| Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә, | Щоб носити пару кілець, щоб жити парним життям, |
| Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә. | З взаємною повагою дійти до золотої осені. |
| Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә, | Щоб носити пару кілець, щоб жити парним життям, |
| Берсен-берсе хөрмәт итеп яшәргә. | Жити у взаємній повазі. |
| Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә, | Щоб носити пару кілець, щоб жити парним життям, |
| Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә. | З взаємною повагою дійти до золотої осені. |
Переклад тексту пісні Пар балдаклар - Зо-Лэй-Лэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пар балдаклар , виконавця -Зо-Лэй-Лэ
Пісня з альбому: Алтын жимеш
У жанрі:Татарская музыка
Мова пісні:Татарський
Лейбл звукозапису:Медиалайн
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|