Переклад тексту пісні The Syringe Dance - Zhrine

The Syringe Dance (оригінал)

Infected, a growing madness thrives in all
Towing towards sirens, an endless calling thirst
Promised warmth, pleasures, wealth
To be kept blindfolded and led on in the perfect state of equilibrium
While towering mountains and deep waters crumble
As virtue and wisdom wither to dust
Once beyond measure, boundless and omnipresent
When fruits bear no seed and the earth yields no fruit

The Syringe Dance (переклад)

Заражені, божевілля, що росте, процвітає у всіх
Буксирування до сирен, нескінченна кличуща спрага
Обіцяно тепло, насолоди, багатство
Щоб вас тримали із зав’язаними очима і вели в ідеальному стані рівноваги
Поки кришаться високі гори і глибокі води
Як чеснота й мудрість в’януть у порох
Колись понад міру, безмежний і всюдисущий
Коли плоди не дають насіння, а земля не дає плодів