Переклад тексту пісні You Could Have a Lover - Zeus

You Could Have a Lover (оригінал)

You could have a lover, stay in his arms all night,
You could see the world, hand in your hand,
See the smile on his face, no love could take your place,
You could end your days making old face says in the kitchen while he’s leaning
over the counter,
Working harder than you did that day,
It could be that way,
If you let me love you if you let me, if you let me love you if you let me,
If you let me love you if you let me, if you let me love you if you let me,
Sometimes your love could go astray,
With things you know just what to say,
You’re changin' my whole life,
In a matter of days,
Oh yeah now you could have a lover,
He’d boogie boogie for you,
Three little kisses like you love him,
Three little lovin' like you need him,
Three little kisses like you live it
Three little lovin' like you need it,
You’re changin' my whole life, in a matter of days,
It’s simple now, mmmm,
Love you now,
There is no reason to be unhappy, ohh, and I get along, but I really do.
There is no one who could make me happy, ohh, the way that you do,
any way they do,
And I go quiet,
And I go brand new,
Mmmm,

You Could Have a Lover (переклад)

Ти можеш мати коханця, залишатися в його обіймах всю ніч,
Ви могли бачити світ, рука в руці,
Побачте посмішку на його обличчі, жодна любов не може зайняти ваше місце,
Ви можете закінчити свої дні, коли старе обличчя каже на кухні, поки він схиляється
за стійкою,
Працюючи наполегливіше, ніж ти того дня,
Це може бути таким чином,
Якщо ти дозволиш мені любити тебе, якщо ти дозволиш мені, якщо ти дозволиш мені любити тебе, якщо ти дозволиш мені,
Якщо ти дозволиш мені любити тебе, якщо ти дозволиш мені, якщо ти дозволиш мені любити тебе, якщо ти дозволиш мені,
Іноді твоє кохання може збитися,
Якщо ви знаєте, що сказати,
Ти змінюєш усе моє життя,
За кілька днів,
О, так, тепер ти можеш мати коханця,
Він би бугі-бугі для тебе,
Три маленькі поцілунки, як ти його любиш,
Троє маленьких люблячих, як він тобі потрібен,
Три маленькі поцілунки, як ти, живуть цим
Три маленьких люблячих, як тобі це потрібно,
Ти змінюєш усе моє життя за лічені дні,
Тепер все просто, ммм,
люблю тебе зараз,
Немає причин бути нещасливим, о, і я вживаю разом, але я справді так.
Немає нікого, хто міг би зробити мене щасливим, о, так, як ти,
як би вони не зробили,
І я мовчу,
І я йду новий,
ммм,