Переклад тексту пісні Old Enough to Know - Zeus

Old Enough to Know (оригінал)

All’s set for your story but it’s too late by the morning,
It’s not like you’d worry it’s not like you’d care,
It’s leaving me blinded, closed and single minded,
Now it’s harder to find it, if you’re in a hard and desperate way,
And I hope and I pray that you’ll make it someday, nothing left to give away,
And I know that but it’s hard to be tough,
Old enough to know the difference and young enough to care,
I’m leaving something behind me, 'cause it’s easier to fear what binds me,
Not feeling somethings just as cold as something, it’s a mark that you wear,
Theres a sliding glass window, that I’m leaving closed 'cause I’m laying low,
Now I feel like I’m slippin', so I’m better off alone,
And I hope and I pray that you’ll make it someday, nothing left to give away,
And I know that but it’s hard to be tough,
Old enough to know the difference and young enough to care,
Yeah old enough to make a difference but young enough not to care,
Old enough to know the difference,

(переклад)

Все готово для вашої історії, але до ранку вже пізно,
Це не так, щоб ти хвилювався, це не так, щоб тобі це було цікаво,
Це залишає мене сліпим, замкнутим і однодумним,
Тепер це важче знайти, якщо ви в важкому й відчайдушному стані,
І я сподіваюся, і я молюся, щоб ти колись встиг, і нічого не залишилося, щоб віддати,
І я знаю це, але важко бути жорстоким,
Досить старий, щоб знати різницю, і достатньо молодий, щоб піклуватися,
Я залишаю щось позаду, тому що легше боятися того, що мене сковує,
Не відчуваючи, що щось таке холодне, як щось, це знак, який ви носите,
Є розсувне скляне вікно, яке я залишаю закритим, тому що я лежу низько,
Тепер я відчуваю, що ковзаю, тому мені краще бути одному,
І я сподіваюся, і я молюся, щоб ти колись встиг, і нічого не залишилося, щоб віддати,
І я знаю це, але важко бути жорстоким,
Досить старий, щоб знати різницю, і достатньо молодий, щоб піклуватися,
Так, достатньо старий, щоб змінитися, але досить молодий, щоб не піклуватися,
Досить старий, щоб знати різницю,