| Нармальна, нармальна
| Нормальний, нормальний
|
| Нармальна, нарма
| Гаразд, нормально
|
| Як добра быць, напэўна, растаманам
| Як добре бути, мабуть, растаманом
|
| З прыемнасцю ўдыхаць і выдыхаць
| З задоволенням вдихайте і видихайте
|
| Быць добра крышнаітам (хары рама!)
| Будь добрим Крішною (харі рама!)
|
| Ня піць, і не паліць, і не гуляць
| Не пийте, не куріть і не грайте
|
| Як добра быць дырэктарам саўгасу
| Як добре бути директором радгоспу
|
| Заўжды вяндлінка, шынка, агуркі
| Завжди шинка, кабачки, огірки
|
| Зімою есьці летнія запасы,
| Взимку є літні запаси,
|
| А летам іх прыносяць ХОДОКI.
| А влітку їх привозять ХОДУКИ.
|
| Жыцьцё нармальнае, нармальнае-е-е
| Життя нормальне, нормальне-е-е
|
| Усё нармальнае, нармальнае-е-е
| Все нормально, нормально-е-е
|
| Нармальна, нармальна
| Нормальний, нормальний
|
| Нармальна, нарма
| Гаразд, нормально
|
| Як добра быць рабочым на заводзе
| Як добре бути робітником на заводі
|
| Прыемна і ў міліцыі служыць
| Приємно служити в поліції
|
| Як добра быць Сярожам ці Валодзем
| Як добре бути Сергієм чи Володею
|
| Як добра у краіне нашай жыць
| Як добре жити в нашій країні
|
| Жыцьцё нармальнае, нармальнае-е-е
| Життя нормальне, нормальне-е-е
|
| Усё нармальнае, нармальнае-е-е
| Все нормально, нормально-е-е
|
| Нармальна, нармальна
| Нормальний, нормальний
|
| Нармальна, нарма
| Гаразд, нормально
|
| Як добра што усё надзвычай добра
| Як добре, що все надзвичайно добре
|
| Ды трэба весялей на свет глядзець
| Так, потрібно дивитися на світ веселіше
|
| Нядобра вось калі укусіць кобра
| Погано, якщо ви вкусите кобру
|
| Альбо калі мядзведзь загрызець
| Або якщо ведмідь вкусить
|
| Альбо калі цябе за злоўжываньні
| Або якщо вас зловживають
|
| Ў турму на тры гады (туды-сюды)
| До тюрми на три роки (тут і там)
|
| Альбо калі пачнецца паляваньне
| Або коли починається полювання
|
| І мэтай паляваньня будзеш ты.
| І метою полювання будеш ти.
|
| А ўвогуле усё надзвычай добра
| Загалом, все надзвичайно добре
|
| Ёсць лыжы і канькі, футбол, хакей
| Є катання на лижах і ковзанах, футбол, хокей
|
| Выдатна, класна, весела, цудоўна,
| Чудово, круто, весело, чудово,
|
| Ўсё супэр, усё о’кей
| Все чудово, все добре
|
| Нармальна, нармальна
| Нормальний, нормальний
|
| Нармальна, нарма | Гаразд, нормально |