| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, It’s going down
| Це йде вниз, це йде вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, it’s going down
| Це йде вниз, це йде вниз
|
| Always in the mood to get it poppin', Walk up in the room with 7 bottles
| Завжди в настрої, щоб це вискочило, Зайдіть у кімнату з 7 пляшками
|
| Drop top, ridin' in the phantom bumping Amadeus I’m just sayin',
| Я просто кажу:
|
| you can call it Phantom of the Opera (yeah)
| Ви можете назвати це Привид Опери (так)
|
| You can probably say that I’m a monster, flying out of Detroit then landing up
| Ви, мабуть, можете сказати, що я монстр, який вилітає з Детройта, а потім приземляється
|
| in Compton
| у Комптоні
|
| Thought that I would be on, it’s took a lot of time and I really think I’m
| Я думав, що я буду на, це зайняло багато часу, і я справді думаю, що я
|
| hurtin' and I need to see a doctor (Dre)
| боляче, і мені потрібно до лікаря (Дре)
|
| Think I’m from another planet I don’t fully understand it, came to Earth and
| Думаю, що я з іншої планети, я не повністю цього розумію, прийшов на Землю і
|
| then I think I was adopted
| тоді я думаю, що мене усиновили
|
| Zerk has really got this, you’re not gonna top this, I’m fuckin' up you clowns
| Зерк дійсно отримав це, ти не збираєшся перевершити це, я до біса вас клоуни
|
| like a circus in a mosh pit
| як цирк у мош-ямі
|
| Bitches want on my dick, you feenin' so you better get to liftin up your prom
| Суки хочуть мій член, ти думаєш, що тобі краще підняти свій випускний
|
| dress
| сукня
|
| But they pay no attention until I handle my business I’m seeing who I’m gonna
| Але вони не звертають уваги, доки я не займуся своїми справами. Я бачу, з ким я буду
|
| need as the accomplice | потрібно як співучасника |
| I’mma get to the hustle until they pick up a shovel and gt to diggin' the mud
| Я візьмуся за суєту, поки вони не візьмуть лопату і не почнуть копати багнюку
|
| up the day that I’m gone
| до дня, коли мене не буде
|
| Sippin on blood and thn I be gettin' a bunch of it then I’m dippin' my brush in
| Попиваю кров, і тоді я отримаю купу це потім я занурюю свою щітку в
|
| it like I’m Bob Ross
| ніби я Боб Росс
|
| Hit up the club and I need a whiskey or somethin' and I don’t mix it with
| Заходьте в клуб, і мені потрібен віскі чи щось подібне, і я не змішую це з
|
| nothin' cause I don’t want none
| нічого, тому що я нічого не хочу
|
| From winter to summer I been in Michigan stuck and I’m bout to hit em with
| З зими до літа я був у Мічигані, застряг, і я збираюся вдарити їх
|
| something just like a home run
| щось схоже на хоумран
|
| I don’t ever see nobody real it’s all just decoys, everyday I pick a new song
| Я ніколи не бачу нікого справжнього, це все лише приманки, щодня я вибираю нову пісню
|
| to destroy
| знищити
|
| And your name ain’t even getting as far as Detroit cause you’re just another
| І твоє ім’я навіть не дійшло до Детройту, тому що ти просто інший
|
| brick in the wall like Pink Floyd
| цегла в стіні, як Pink Floyd
|
| I be stacking up all of these coins, I be trippin like I listen to all of these
| Я складаю усі ці монети, я триппіную, ніби слухаю все це
|
| voices
| голоси
|
| Sipping liquor to be filling up all of these voids, think I’m ready so we get
| Потягуючи алкоголь, щоб заповнити всі ці порожнечі, я думаю, що я готовий, щоб ми отримати
|
| in the car and we going
| в машину і ми їдемо
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, It’s going down
| Це йде вниз, це йде вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, it’s going down | Це йде вниз, це йде вниз |
| There’s a lot of you rappers that really thinking that you hard,
| Є багато ви реперів, які справді думають, що ви важкі,
|
| cause you only be rapping about that murderous shit
| тому що ти читаєш реп лише про це вбивче лайно
|
| What you know about having to lock your window with the bars, when you’re only
| Що ви знаєте про необхідність замикати вікно на грати, коли ви тільки
|
| 11 don’t let the burglars in
| 11 Не впускай грабіжників
|
| What you know about having a Glock turned against your head, or when they go
| Що ви знаєте про Глок, повернутий проти вашої голови, або коли вони йдуть
|
| for the stab and they got you hurt up in your leg
| за удар, і вони поранили вашу ногу
|
| What you know about having to ride dirty in Flint, what you know about saying
| Що ви знаєте про те, що доводиться їздити брудно у Flint, що ви знаєте про те, що говорити
|
| goodbye to 36 friends
| до побачення з 36 друзями
|
| When you hoping of staying alive you just sit in, what you know about having to
| Коли ти сподіваєшся залишитися в живих, ти просто сидиш, що ти знаєш про необхідність
|
| stop running with the kids
| припинити бігати з дітьми
|
| Cause they only be having the rocks stirring in the pan, overdosing or having
| Тому що вони лише перемішують каміння на сковороді, передозують або мають
|
| the cops show up at the crib
| поліцейські з'являються біля ліжечка
|
| What you know about hustling cause you broke and you struggling but you know
| Що ви знаєте про суєту, тому що ви зламалися і боретеся, але ви знаєте
|
| you gon' have the entire world in your hands
| ти будеш мати весь світ у своїх руках
|
| What you know about having a crop turning into grams, already showed about half
| Те, що ви знаєте про перетворення врожаю на грами, вже показало приблизно половину
|
| of the block burners you ain’t playin'
| блок-пам'ятників, у які ти не граєш
|
| Bitch, don’t even rap it unless you lived it, so many rappers that be pretending
| Суко, навіть не читай реп, якщо ти не прожив це, так багато реперів, які прикидаються
|
| I be cracking up at all of the stories that they be telling because nobody | Я почуваю всіх історій, які вони розповідають, тому що ніхто |
| accurate with the message
| точно з повідомленням
|
| How come I be killing every show and they don’t even got an audience and nobody
| Чому я вбиваю кожне шоу, а вони навіть не мають глядачів і нікого
|
| packing up at the entrance
| пакувати речі на вході
|
| And why do I just stay at the bottom while they be saying a lot of shit that
| І чому я просто залишаюся внизу, поки вони говорять багато лайна, що
|
| they don’t even have to be making sense with
| їм навіть не потрібно розуміти сенс
|
| Look, I’m really thinking I got the recipe with the rhymin', when I be sittin'
| Слухай, я дійсно думаю, що отримав рецепт із римою, коли я сиджу
|
| writin', coming up with these verses
| писати, придумувати ці вірші
|
| And everybody faking it dressin' up in disguises, steppin up to the mic and
| І всі, хто притворюється, одягаються в маски, підходять до мікрофона і
|
| becoming another person
| стати іншою людиною
|
| I get it hot as a oven up in a furnace, I’m up until I see that the sun is up
| Я гарячий, як піч у печі, я встаю, поки не побачу, що сонце зійшло
|
| through the curtain
| через завісу
|
| It’s time to get it loud I been wondering if they heard it, I’m bout to turn
| Настав час голосніше. Мені було цікаво, чи вони це почули, я збираюся повернутись
|
| the volume up and I never turn it
| збільшити гучність, і я ніколи її не вмикаю
|
| Down, down, down
| Вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, It’s going down
| Це йде вниз, це йде вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, down, down
| Це йде вниз, вниз, вниз
|
| It’s going down, it’s going down | Це йде вниз, це йде вниз |