| Darling, gimme head with hair, long beautiful hair
| Люба, дай мені голову з волоссям, довге гарне волосся
|
| Shining, gleaming, steaming, sides and waxen
| Блискучі, блискучі, парні, боки і віск
|
| Give me down to there hair, shoulder length or longer
| Дайте мені до туди волосся, довжина до плечей чи довше
|
| Here baby, there mama, everywhere daddy, daddy
| Тут малюк, там мама, всюди тато, тато
|
| Hair (Go, go, go, go, go little girls)
| Волосся (Дівчатка)
|
| Flow it, show it
| Течіть, показуйте
|
| Long as god can grow it, my hair
| Поки Бог може рости, моє волосся
|
| Let it fly in the breeze and get caught in the trees
| Нехай літає на вітерці й зачіпляється за дерева
|
| Give a home to the fleas in my hair
| Дайте дім для бліх у моєму волоссі
|
| A home for fleas, a hive for bees and a nest for birds
| Будинок для бліх, вулик для бджіл і гніздо для птахів
|
| There ain’t no words for the beauty, the splendor, the wonder of my hair (Go,
| Немає слів для краси, пишноти, дива мого волосся (Іди,
|
| go, go, go, go little girls)
| іди, йди, йди, йди, дівчатка)
|
| Flow it, show it
| Течіть, показуйте
|
| Long as god can grow it, my hair
| Поки Бог може рости, моє волосся
|
| I want it long, straight, curly, fuzzy, snaggy, shaggy, ratty, matty, oily,
| Я хочу — довгий, прямий, кучерявий, нечіткий, чіпкий, кудлатий, щурячий, матовий, жирний,
|
| greasy, fleecy, shining, gleaming, streaming, flaxen, waxen, knotted,
| жирний, ворсистий, блискучий, блискучий, струмінь, льон, віск, вузлик,
|
| polka-dotted, twisted, beaded, braided, powdered, flowered and confettied,
| в горошок, кручений, бісерний, плетений, напудрений, квітчастий і конфетний,
|
| bangled, tangled, spangled and spaghettied
| блукати, заплутані, блискучі та спагетовані
|
| They’ll be ga ga at the go go when they see me in my toga
| Коли побачать мене в тозі, вони будуть га га в ходу
|
| My toga made of blond brilliantined, biblical hair
| Моя тога з білого блискучого біблійного волосся
|
| My hair like jesus wore it
| Моє волосся, як Ісус, носив його
|
| Hallelujah, I adore it
| Алілуя, я обожнюю це
|
| Hallelujah, mary loved her son
| Алілуя, Марія любила свого сина
|
| Why don’t my mother love me?
| Чому моя мама мене не любить?
|
| Hair (Go, go, go, go, go little girls)
| Волосся (Дівчатка)
|
| Flow it, show it
| Течіть, показуйте
|
| Long as god can grow it, my hair (Go, go, go, go, go little girls)
| Поки Бог може рости, моє волосся
|
| Flow it, show it
| Течіть, показуйте
|
| Long as god can grow it, my hair (Go, go, go, go, go little girls)
| Поки Бог може рости, моє волосся
|
| Flow it, show it
| Течіть, показуйте
|
| Long as god can grow it, my hair | Поки Бог може рости, моє волосся |