Переклад тексту пісні Bir Mana Var Gözlerinde - Zara

Bir Mana Var Gözlerinde - Zara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bir Mana Var Gözlerinde, виконавця - Zara. Пісня з альбому Derin Aşk, Vol. 3, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: Poll
Мова пісні: Турецька

Bir Mana Var Gözlerinde

(оригінал)
Bakışların bir ok sanki
Keder senin gözlerinde
Hançer gibi yaralıyor
Bir mana var sözlerinde
Biz seninle aşk ararken
Dağlar kadar derdi bulduk
Ne bir başka aşk isterim
Ne de başka bir mutluluk
Gülmek bizim hakkımızdı
Bu dünyada yaşıyorsak
Neden ayrı kaldık bilmem
Ölesiye seviyorsak
Bir çile var bir neşe var
Şu an ölüp kurtuluş var
Sonuna dek seni sevip
Ömür boyu kahroluş var
Ümit ettik hayal oldu
İki gençlik ziyan oldu
Ne yaptıkta felek vurdu
Bilmem neden böyle oldu
(переклад)
Твій погляд як стріла
Смуток у твоїх очах
Болить, як кинджал
У ваших словах є сенс
Поки ми з тобою шукаємо кохання
Ми знайшли біду, як гори
Чого б я хотів іншого кохання
Ні іншого щастя
Це було наше право сміятися
Якщо ми живемо в цьому світі
Я не знаю, чому ми розлучилися
Якщо ми любимо до смерті
Є випробування, є радість
Зараз у смерті є порятунок
люблю тебе до кінця
Це життя прокляття
Ми сподівалися, що це стало мрією
Двоє молодих людей змарніли
Що він зробив?
Я не знаю, чому це сталося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unutamazsın 2020
Ateş Üstünde Duman 2020
Seni Yazdım Kalbime 2016
Değmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme 1998
Beni Kaybettin Artık 2018
Yalancı Dünyaya Konup Göçenler 2020
Allah Diyelim Daim 2020
Elhamdülillah 2020
Hey Dost 2020
Yalan Dünya 2020
Ya İlahi 2020
Güldür Gül 2020
Açma Yaram Derindedir 2017
Gömleğim Beyaz 2020
Yalvar Kul Allah'a 2020
Kurşuna Gerek Yok 2014
Selam Olsun 2020
Aşan Bilir Karlı Dağın Ardını 2017
Sarıkamış Türküsü 2020
Cayamadım 2020

Тексти пісень виконавця: Zara