Переклад тексту пісні Hair To Toes - Zanda Zakuza, Bongo Beats

Hair To Toes (оригінал)

Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
On the hills
We walk hand in hand
When it’s tough we have each others backs
Against all odds we’ll win this war
Celebrate our love and so much more
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
(Way way way way way way way)
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
On the hills
We walk hand in hand
When it’s tough we have each others backs
Against all odds we’ll win this war
Celebrate our love and so much more
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
And i pray everyday
To stay together come what may
Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye

(переклад)

Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Люблю тебе від твого волосся
До пальців ніг
Люблю тебе серцем і душею
Рвати мою плоть або
Зламай мені кістки
Твоє кохання — це кров, що тече в моїх жилах
Люблю тебе від твого волосся
До пальців ніг
Люблю тебе серцем і душею
Рвати мою плоть або
Зламай мені кістки
Твоє кохання — це кров, що тече в моїх жилах
На пагорбах
Ми йдемо рука об руку
Коли важко, ми підтримуємо одне одного
Незважаючи на всі труднощі, ми виграємо цю війну
Святкуйте наше кохання та багато іншого
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
І я молюся щодня
Щоб залишитися разом, що б не сталося
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
І я молюся щодня
Щоб залишитися разом, що б не сталося
(Шлях шлях шлях шлях шлях шлях шлях)
Люблю тебе від твого волосся
До пальців ніг
Люблю тебе серцем і душею
Рвати мою плоть або
Зламай мені кістки
Твоє кохання — це кров, що тече в моїх жилах
Люблю тебе від твого волосся
До пальців ніг
Люблю тебе серцем і душею
Рвати мою плоть або
Зламай мені кістки
Твоє кохання — це кров, що тече в моїх жилах
На пагорбах
Ми йдемо рука об руку
Коли важко, ми підтримуємо одне одного
Незважаючи на всі труднощі, ми виграємо цю війну
Святкуйте наше кохання та багато іншого
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
І я молюся щодня
Щоб залишитися разом, що б не сталося
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
І я молюся щодня
Щоб залишитися разом, що б не сталося
І я молюся щодня
Щоб залишитися разом, що б не сталося
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так