Переклад тексту пісні Дикий - Zakhary, Mad Mike

Дикий (оригінал)

Долго сидели в запасе
Хочется поднять и потратить (Эй!)
Я верю, что выпустят Кади
Ждем повышения в классе (Эй!)
Они знают про нас,
Но им не сказали на что мы способны
Они пробудили силу во мне
И я вышел из комы (Эй!)
Я дикий… с Дикого ZAO
Вся моя сталь — из крепкого сплава
Рядом друзья из нашего клана
Весь мой EP — это только начало
Я дикий… с Дикого ZAO
Кинул респект — нам этого мало;
Полные залы и руки фанатов
Шквал из амбиций и дикого нрава
Бешеный тигр, дикий как викинг
Немного со сдвигом, я в этой теме как киллер
Крупный калибр, сюжет словно триллер
Когда под кольцом — Уэббер и Миллер
Я дикий… но не многоликий (Трррр-яу!)
Не прячу под маской свой фейс и бзики
Нам осталось чуть-чуть: мы стоим на стыке
Ты вроде играешь, но мой выше кикер…
Mike мой нигер
Sus мой нигер
Res мой нигер
Кади тоже мой нигер!
Выше прыгай
Слышу крики…
Да, да, да!
Ведь мы в высшей лиге (Окей)
Мы в ведь высшей лиге (Эй!)
Мы ведь в высшей лиге
Все что было «до» — это просто snippet
Если нужно поджечь — вот тебе мой Cricket
(Эй!) Мне нужно много денег
Нет, правда-правда, мне нужно много денег
Чтобы смог я жить, как мне хотелось
(Чтобы смог я жить как мне хотелось?)
Это все для цели, я не рвусь на телек
Они сами захотят, чтобы я был на сцене
Моя музыка — в дело, так всю неделю
Амбиции делать это на пределе
(Окей!) Дикий Запад, эй
Я дикий… с Дикого ZAO
Вся моя сталь — из крепкого сплава
Рядом друзья из нашего клана
Весь мой EP — это только начало
Я дикий… с Дикого ZAO
Кинул респект — нам этого мало;
Полные залы и руки фанатов
Шквал из амбиций и дикого нрава
Мой каждый шаг — это прыжок без парашюта, homie
Вот почему дышать люблю я полной грудью, помни
Мой каждый час — как будто он последний, это в норме
Весь cash на ветер — так живем
Всю жизнь прожжем по полной!
Успех бежит за мной будто легавый доберман
Мы грабанули всех тут на респект и сняли номера
Хочешь убедиться сам?
Хочешь поменять места?
La vida loca, с этим я не завязал
Капюшон на моем лице запомни
Это то, что потом улицы заполнят
Там живем — среди комнат-преисподней
Мы тут что-то вроде самой черной сборной
Jordan, хамелеон
Цепи, 9−2-5
Деньги, это мой dope
Брюллик — это проклятье!
Мне 22, я уже сумасшедший
Бронежилет я надел прямо на вещи
Игра коротка, зато голод мой вечный
Разница в том, что я не был замечен
Не видишь тут схемы?
Ведь то лишь лишь demo
Только на Западе нигеры знают
Что может достать этот бешенный тремор
Каждый мой негр
В роли Костелло
Наш Кади сидит за решеткой
За то, что он даже не делал
(Окей!) Дикий Запад, эй
Я дикий… с Дикого ZAO
Вся моя сталь — из крепкого сплава
Рядом друзья из нашего клана
Весь мой EP — это только начало
Я дикий… с Дикого ZAO
Кинул респект — нам этого мало;
Полные залы и руки фанатов
Шквал из амбиций и дикого нрава

Дикий (переклад)

Довго сиділи у запасі
Хочеться підняти і витратити (Гей!)
Я вірю, що випустять Каді
Чекаємо на підвищення в класі (Гей!)
Вони знають про нас
Але ним не сказали на що ми здатні
Вони пробудили силу у мене
І я вийшов з коми (Гей!)
Я дикий… з Дикого ZAO
Вся моя сталь — із міцного сплаву
Поруч друзі з нашого клану
Весь мій EP — це лише початок
Я дикий… з Дикого ZAO
Кинув респект - нам цього мало;
Повні зали та руки фанатів
Шквал з амбіцій та дикої вдачі
Шалений тигр, дикий як вікінг
Трохи зі зсувом, я в цій темі як кілер
Великий калібр, сюжет немов трилер
Коли під кільцем — Веббер і Міллер
Я дикий… але не багатоликий (Трррр-яу!)
Не ховаю під маскою свій фейс і бзіки
Нам залишилося трохи: ми стоїмо на стику
Ти начебто граєш, але мій вищий кікер…
Mike мій нігер
Sus мій нігер
Res мій нігер
Каді теж мій нігер!
Вище стрибай
Чую крики…
Так Так Так!
Адже ми у вищій лізі (Окей)
Ми в ведь вищій лізі (Гей!)
Ми ведь у вищій лізі
Все що було «до» - це просто snippet
Якщо потрібно підпалити—ось тобі мій Cricket
(Гей!) Мені потрібно багато грошей
Ні, правда-правда, мені потрібно багато грошей
Щоб я зміг жити, як мені хотілося
(Щоб я міг жити як мені хотілося?)
Це все для мети, я не рвусь на телечок
Вони самі захочуть, щоб я був на сцені
Моя музика в справі, так весь тиждень
Амбіції робити це на межі
(Окей!) Дикий Захід, ей
Я дикий… з Дикого ZAO
Вся моя сталь — із міцного сплаву
Поруч друзі з нашого клану
Весь мій EP — це лише початок
Я дикий… з Дикого ZAO
Кинув респект - нам цього мало;
Повні зали та руки фанатів
Шквал з амбіцій та дикої вдачі
Мій кожен крок — це стрибок без парашута, homie
Ось чому дихати люблю я повними грудьми, пам'ятай
Моя кожна година — ніби вона остання, це в нормі
Весь cash на вітер — так живемо
Все життя прожжемо по повному!
Успіх біжить за мною ніби лягавий доберман
Ми грабунули всіх тут на респект і зняли номери
Хочеш переконатись сам?
Хочеш змінити місця?
La vida loca, з тим я не зав'язав
Капюшон на моєму обличчі запам'ятай
Це те, що потім вулиці заповнять
Там живемо — серед кімнат-пекла
Ми тут щось на зразок найчорнішої збірної
Jordan, хамелеон
Ланцюги, 9-2-5
Гроші, це мій dope
Брюллік - це прокляття!
Мені 22, я вже божевільний
Бронежилет я одягнув прямо на речі
Гра коротка, зате мій голод вічний
Різниця в тому, що я не був помічений
Не бачиш тут схеми?
Адже лише лише demo
Тільки на Заході нігери знають
Що може дістати цей шалений тремор
Кожен мій негр
У ролі Костелло
Наш Каді сидить за ґратами
За те, що він навіть не робив
(Окей!) Дикий Захід, ей
Я дикий… з Дикого ZAO
Вся моя сталь — із міцного сплаву
Поруч друзі з нашого клану
Весь мій EP — це лише початок
Я дикий… з Дикого ZAO
Кинув респект - нам цього мало;
Повні зали та руки фанатів
Шквал з амбіцій та дикої вдачі