Переклад тексту пісні Комета - Zahida

Комета (оригінал)

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя.
То как зверь она завоет,
То заплачет, как дитя.
И если ты найдешь во мне Инь Янь,
Останови это мучение.
В тот миг, когда я потерял тебя,
Там вдали падала Луна.
Падала луна.
Падала луна
Все без тебя не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебя я, я найду тебя, я.
Ведь без тебя дико мне так,
Ты просто подойди ко мне, да.
Я знаю, будет наше это лето,
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да.
Все без тебя не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
Все без тебя не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебя я, я найду тебя, я.
Ведь без тебя дико мне так,
Ты просто подойди ко мне, да.
Я знаю, будет наше это лето,
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да.
Все без тебя не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.

(переклад)

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя.
То як зверь вона завоє,
То заплачет, як дитя.
І якщо ти найдеш во мені Інь Янь,
Останови це мучення.
В тот миг, коли я втратив тебе,
Там вдали падала Луна.
Падала луна.
Падала луна
Все без тебе не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебе я, я найду тебе, я.
Ведь без тебе дико мені так,
Ти просто підійди ко мені, да.
Я знаю, буде наше це літо,
Ведь ти моя, да, адже ти моя, да.
Все без тебе не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебе, я, я найду тебе, я.
Все без тебе не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебе я, я найду тебе, я.
Ведь без тебе дико мені так,
Ти просто підійди ко мені, да.
Я знаю, буде наше це літо,
Ведь ти моя, да, адже ти моя, да.
Все без тебе не так.
Лечу к тебе я, словно комета.
И даже под дулом пистолета,
Я найду тебе, я, я найду тебе, я.