Переклад тексту пісні The Snob - Žagar

The Snob (оригінал)

Searching through the room for branded consolation
I will go nowhere without invitation
Looking at the screen for instant inspiration
Give me natural, real hallucinations
I’ll be selfish, I’ll be low and maybe cynical
I’ll be dirty, I’ll be snob and maybe critical
Do be silent crazy and plainly beautiful
Don’t think of it as if you would still have another choice
Only feel alive within my mind’s creation
Slowly melting down conscious calculation
Blended with some help I see the ones I share with
Memories of light pureness and delight
I’ll be selfish, I’ll be low and maybe cynical
I’ll be dirty, I’ll be snob and maybe critical
Do be silent crazy and plainly beautiful
Don’t think of it as if you would still have another choice
Thanks to razvan

The Snob (переклад)

Шукає по кімнаті фірмову розраду
Без запрошення нікуди не піду
Дивлячись на екран, щоб отримати натхнення
Дайте мені природні, справжні галюцинації
Я буду егоїстом, я буду низьким і, можливо, цинічним
Я буду брудним, снобом і, можливо, критичним
Мовчи божевільним і просто красивим
Не думайте про це, ніби у вас все одно буде інший вибір
Відчуй себе живим лише у створенні мого розуму
Повільно тане свідомий розрахунок
У поєднанні з певною допомогою я бачу ті, з якими ділюся
Спогади про світлову чистоту й насолоду
Я буду егоїстом, я буду низьким і, можливо, цинічним
Я буду брудним, снобом і, можливо, критичним
Мовчи божевільним і просто красивим
Не думайте про це, ніби у вас все одно буде інший вибір
Завдяки razvan