Переклад тексту пісні Hayatımı Mahvettin - Yurtseven Kardeşler

Hayatımı Mahvettin (оригінал)

Günden güne eriyorum
Sonum geldi biliyorum
Yaraladın beni parçaladın beni
Artık sonumu bekliyorum
Lanet olsun allahsız sana
Senin yüzünden bak ne çekiyorum
Terkedip beni gittin
Bana neler çektirdin
Allah canını alsın
Hayatımı mahvettin
Neler çektim neler çektim
Senin yüzünden senin yüzünden
Yaraladın beni parçaladın beni
Neyin yüzünden kimin yüzünden
Lanet olsun allahsız sana
Gençliğim gitti ettiklerinden
Terkedip beni gittin
Bana neler çektirdin
Allahından bul zalim
Hayatımı mahvettin
Canım acıyor
Yüreğim kanıyor
Ben ne yapacam şimdi
Tüm dünya gözümde ağlıyor
Bir canı allah alır bilirdim
Ama sen sen canımı aldın
Hayatımı çaldın
Gençliğimi gençliğimi herşeyimi çaldın
Lanet olsun allahsız sana
Bahtımada karayazımada
Beni sana kul köle yapan kaderime
Lanet olsun lanet olsun
Lanet lanet

Hayatımı Mahvettin (переклад)

Я тану день у день
Я знаю, що мій кінець настав
ти завдав мені болю ти розірвав мене на частини
Тепер я чекаю свого кінця
проклятий ти безбожник
Дивись, що я страждаю через тебе
Ти залишив мене і пішов
що ти змусив мене страждати
Бог забери твоє життя
Ти зруйнував моє життя
що я взяв те взяв
через тебе через тебе
ти завдав мені болю ти розірвав мене на частини
Через що через кого?
проклятий ти безбожник
Так як минула моя молодість
Ти залишив мене і пішов
що ти змусив мене страждати
знайти від свого бога жорстоким
Ти зруйнував моє життя
я відчуваю біль
моє серце обливається кров'ю
що я тепер робитиму
Весь світ плаче в моїх очах
Я знав, що Бог забере життя
Але ти забрав моє життя
ти вкрав моє життя
Ти вкрав мою молодість, мою молодість, моє все
проклятий ти безбожник
чорним письмом
До моєї долі, що зробила мене твоїм рабом
чорт проклятий
чорт проклятий