| Не влюбляйтесь в молодость, ребятушки (оригінал) | Не влюбляйтесь в молодость, ребятушки (переклад) |
|---|---|
| Не влюбляйтесь в молодость ребятушки, | Не закохайтеся в молодість дітлахи, |
| Не влюбляйтесь с юных, малых лет. | Не закохайтеся з юних, малих років. |
| Слушайте советов родных матушек, | Слухайте порад рідних матінок, |
| Берегите свой авторитет. | Бережіть свій авторитет. |
| Я сгубил её не жалеючи, | Я загубив її не шкодуючи, |
| Слишком рано Олю полюбил, | Занадто рано Олю полюбив, |
| А теперь я плачу сожалеючи, | А тепер я плачу жалкуючи, |
| Даже белый свет мне стал не мил. | Навіть біле світло мені стало неприємним. |
| Шёл без кепки пьяною походочкой, | Ішов без кепки п'яною ходою, |
| С неба мелкий дождик моросил. | З неба дрібний дощик морошив. |
| Шёл без кепки пьяною походочкой, | Ішов без кепки п'яною ходою, |
| Тихо плакал и о ней грустил. | Тихо плакав і про неї сумував. |
| Из проулка пара показалася, | З провулка пара здалася, |
| Не поверил я своим глазам: | Не повірив я своїм очам: |
| Шла она, к другому прижималася, | Ішла вона, до іншого притискалася, |
| И уста скользили по устам. | І вуста ковзали по вустах. |
| Быстро хмель спокинула головушку, | Швидко хміль спіткнула головушку, |
| Из кармана выхватил наган. | З кишені вихопив наган. |
| Стрельнул три раза в свою зазнобушку, | Стрільнув три рази у свою занозку, |
| И за то попал я на канал. | І за то потрапив я на канал. |
Переклад тексту пісні Не влюбляйтесь в молодость, ребятушки - Юрий Щербаков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не влюбляйтесь в молодость, ребятушки , виконавця -Юрий Щербаков
Пісня з альбому: Была весна
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:04.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Creative Media
Виберіть якою мовою перекладати: