Переклад тексту пісні Así Se Fue - Yuridia

Así Se Fue (оригінал)

¿Qué puedo hacer
Si ahora todo se hizo nada?
Si a veces pierdes la batalla
Por confiar de más en el reloj
¿Qué debo hacer
Si yo fui quien solté tu mano?
Primero antes de cualquier daño
Yo nos puse ante el adiós
Tanto pude dar
Así se fue
Y no le dije que lo amaba
Que era toda mi esperanza lo que siempre me faltó
Así se fue
No pude detenerlo a tiempo
De eso y tanto me arrepiento
Sé que pude ser mejor
Se acabó
Se terminó
Lo sé muy bien que solo he sido yo culpable
Por no haberte dado la llave que abría este corazón
Nunca más será
Así se fue
Y no le dije que lo amaba
Que era toda mi esperanza lo que siempre me faltó
Así se fue
No pude detenerlo a tiempo
De eso y tanto me arrepiento
Sé que pude ser mejor
Se acabó
Así se fue
Y no le dije que lo amaba
Que era toda mi esperanza lo que siempre me faltó
Así se fue
No pude detenerlo a tiempo
De eso y tanto me arrepiento
Sé que pude ser mejor
Se acabó
Se terminó

Así Se Fue (переклад)

Що я можу зробити
Якби зараз все стало нічим?
Якщо іноді ти програєш битву
Щоб більше довіряти годиннику
Що я повинен зробити
Якби я був тим, хто відпустив твою руку?
Перший перед будь-яким пошкодженням
Я поставив нас перед прощанням
Я міг дати так багато
ось як воно пішло
І я не сказала йому, що люблю його
Що це була вся моя надія, якої мені завжди бракувало
ось як воно пішло
Я не зміг це вчасно зупинити
Про це я дуже шкодую
Я знаю, що міг би бути краще
Це кінець
Було закінчено
Я добре знаю, що винен був тільки я
За те, що не дав тобі ключа, що відкрив це серце
ніколи більше не буде
ось як воно пішло
І я не сказала йому, що люблю його
Що це була вся моя надія, якої мені завжди бракувало
ось як воно пішло
Я не зміг це вчасно зупинити
Про це я дуже шкодую
Я знаю, що міг би бути краще
Це кінець
ось як воно пішло
І я не сказала йому, що люблю його
Що це була вся моя надія, якої мені завжди бракувало
ось як воно пішло
Я не зміг це вчасно зупинити
Про це я дуже шкодую
Я знаю, що міг би бути краще
Це кінець
Було закінчено