Переклад тексту пісні Violence - Yung Lean

Violence (оригінал)

Liquid knives check the prize, live like no tomorrow
I’ma slide, let it ride, gotta change the spot though
I’ma take what you have if I ever go broke
I’m forever in the club, you forever broke, bro
New city, different girls, forget where I’m at though
Suffer, suffer, but I go
(Yeah, I can’t even ride a train no more, man)
Head down in the metro
Liquid knives to the sky, it’s a place of sorrow
On the top of the tower with my bow and arrow
Liquid lives, lost my flight when I saw the rainbow
Lot of ice, lot of ice when we in the castle
Where I go, where I look, they all tend to follow
I see shadows in my dreams, they put me in chokeholds
When we slide, go and steal it, then we call it borrow
Put the money in motion, I ain’t got no morals
Put the money in motion, I put strings to pedal
Ain’t nobody know me, but my name so known
Everybody around me high, but I stay low
(Everybody around me high, but I stay low)
Everybody around me gone, check the condo
Everybody around me, deal with bigger halos
Hole in my head and my heart so froze
Everybody around me fly, fly like sparrows
Whatever I want, gotta get it pronto
Nine lives, like a cat, jumping out the window
We make magic, burn cash, you know that’s the motto
Whole lot of digits when they scan the barcode
Lookin' to your eyes, I can see your brain slow
I don’t wanna know your name, I already see your soul
Ayy, no hate, no love, love is vague
(See, you’re a product of your environment
My environment’s a product of me)
Liquid knives check the prize, live like no tomorrow
I’ma slide, let it ride, gotta change the spot though
I’ma take what you have if I ever go broke
I’m forever in the club, you forever broke, bro
New city, different girls, forget where I’m at though
Suffer, suffer, but I go
Try to hold on but I let go
(They clean for you)
Head down in the metro

(переклад)

Рідкі ножі перевіряють приз, живи як ні завтра
Я катаюся, нехай це їздить, але мені потрібно змінити місце
Я заберу те, що у вас є, якщо коли розорю
Я назавжди в клубі, ти назавжди зламався, брате
Нове місто, інші дівчата, але забудь, де я
Страждайте, страждайте, але я йду
(Так, я навіть більше не можу їздити на поїзді, чоловіче)
Спустіться в метро
Рідкі ножі в небо, це місце скорботи
На вершині вежі з моїм луком і стрілами
Рідина живе, втратив політ, коли бачив веселку
Багато льоду, багато льоду, коли ми в замку
Куди я йду, куди дивлюся, усі вони прагнуть слідувати
Я бачу тіні у своїх снах, вони тримають мене в удушенні
Коли ми ковзаємо, ходимо і крадемо його, а потім називаємо позичкою
Введіть гроші в рух, у мене немає моралі
Поставте гроші в рух, я вставлю струни на педаль
Мене ніхто не знає, але моє ім’я таке відоме
Усі навколо мене підвищуються, а я залишаюся низько
(Усі навколо мене підвищуються, але я залишаюся низько)
Усі навколо мене розійшлися, перевірте квартиру
Усі навколо мене, мають справу з більшими ореолами
Діра в голові і моє серце так завмерло
Усі навколо мене летять, літають, як горобці
Все, що я хочу, я маю отримати це негайно
Дев’ять життів, як кіт, вистрибують у вікно
Ми робимо магію, спалюємо гроші, ви знаєте, що це девіз
Ціла кількість цифр, коли вони сканують штрих-код
Дивлячись у твої очі, я бачу, що твій мозок повільний
Я не хочу знати твоє ім’я, я вже бачу твою душу
Ой, ні ненависті, ні любові, любов невизначена
(Побачте, ви продукт свого середовища
Моє оточення — це я продукт)
Рідкі ножі перевіряють приз, живи як ні завтра
Я катаюся, нехай це їздить, але мені потрібно змінити місце
Я заберу те, що у вас є, якщо коли розорю
Я назавжди в клубі, ти назавжди зламався, брате
Нове місто, інші дівчата, але забудь, де я
Страждайте, страждайте, але я йду
Спробуй утриматися, але я відпустив
(Вони прибирають для вас)
Спустіться в метро