Переклад тексту пісні So Cold - Yung Cortex

So Cold (оригінал)

I’m feeling so cold i ain’t feeling alright
I can’t go to sleep ive been up all night
Your face on my mind i can see it in the sky
Wasting all this fucking time while i’m tryna make you mine (x2)
No one understands me
People say im crazy
Cause i never got a job
They said im always lazy
I was on my own shit
Lonely when i’m smoking
Living at my parents crib
I’m tryna leave i’m tryna dip
I dont wanna be here
I just wanna leave here
Get me out to California
Cause i wanna meet her
I just wanna see her
Take her out to eat or
Bring her back to hollywood
And smoke until we can’t see shit
I just wanna make you mine
I dont wanna waste your time
We can stay up all night
Underneath the stars in the sky
I’m feeling so cold i ain’t feeling alright
I can’t go to sleep ive been up all night
Your face on my mind i can see it in the sky
Wasting all this fucking time while i’m tryna make you mine (x2)

So Cold (переклад)

Мені так холодно, що я не почуваюся добре
Я не можу заснути, бо не спав цілу ніч
Твоє обличчя в моїй пам’яті, я бачу його в небі
Марнувати весь цей довбаний час, поки я намагаюся зробити тебе своїм (x2)
Мене ніхто не розуміє
Люди кажуть, що я божевільний
Тому що я ніколи не отримав роботу
Вони сказали, що я завжди ледачий
Я був сам по собі
Самотній, коли я курю
Живу в ліжечку батьків
I’m tryna leave I’m tryna dip
Я не хочу бути тут
Я просто хочу піти звідси
Відвези мене до Каліфорнії
Тому що я хочу зустріти її
Я просто хочу побачити її
Виведіть її поїсти або
Поверніть її до Голлівуду
І курити, поки ми не побачимо лайна
Я просто хочу зробити тебе своєю
Я не хочу витрачати ваш час
Ми можемо не спати всю ніч
Під зірками на небі
Мені так холодно, що я не почуваюся добре
Я не можу заснути, бо не спав цілу ніч
Твоє обличчя в моїй пам’яті, я бачу його в небі
Марнувати весь цей довбаний час, поки я намагаюся зробити тебе своїм (x2)