Переклад тексту пісні Сердце - Юля Годунова

Сердце (оригінал)

Угадай, куда я уйду
Я на флирт меняю уют
Тебе объявляю войну
Так хочу себя обмануть
В том, что ты мне не нужен
В том, что где-то есть лучше
В том, что разные души
В том, что меня ты не слушал
В том, что разрушил сам всё и внутри меня
И даже не пытайся менять,
Но я поздно поняла, что это был гнев,
Это яд — моя броня
Злюсь на себя
Это не я
Будто бы чья-то идея
Снова о чём-то жалея
Сердце мне кричало: «Нету идеала
Глупо, я сама ушла и думала так надо»
С самого начала, гордая, не знала
Что после скандала надо оставаться рядом
Всё забыть за пару минут
И в любви к тебе утонуть
Я с души снимая броню
Вновь хочу себя обмануть
Для меня безоружен
Снова нервы наружу
Слово за слово тут же
Я как шторм, но на суше
Снова с катушек, я ухожу, угадай
Мы вместе — это ад или рай
И нам надо ли менять дикий наш вайб
Это фонтаны чувств через край
Злюсь на себя
Это не я
Будто бы чья-то идея
Снова о чём-то жалея
Сердце мне кричало: «Нету идеала
Глупо, я сама ушла и думала так надо»
С самого начала, гордая, не знала
Что после скандала надо оставаться рядом
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Юля Годунова — Сердце
Смотреть позже
Поделиться
Копировать ссылку
О видео
Покупки
Включить звук
Подождите немного.
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
устройство.
Показать другие видео
Вы вышли из аккаунта
Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на
телевизоре, что скажется на рекомендациях.
Чтобы этого избежать, выберите «Отмена» и войдите в аккаунт на компьютере.
Отмена ОК Изменить ракурс
Поделиться
В составе плейлиста
Ошибка.
Повторите попытку позже.
В эфире
Комментарии
Ваш комментарий…
Отправить
Показать ещё

(переклад)

Вгадай, куди я піду
Я на флірт міняю затишок
Тобі оголошую війну
Так хочу себе обдурити
У тому, що ти мені не потрібен
У тому, що десь є краще
У тому, що різні душі
У тому, що мене ти не слухав
У тому, що зруйнував сам все і всередині мене
І навіть не намагайся змінювати,
Але я пізно зрозуміла, що це був гнів,
Це отрута — моя броня
Злюсь на себе
Це не я
Начебто чиясь ідея
Знову про щось шкодуючи
Серце мені кричало: «Немає ідеалу
Безглуздо, я сама пішла і думала так треба»
З самого початку, горда, не знала
Що після скандалу треба залишатися поряд
Все забути за пару хвилин
І в любові до тебе потонути
Я з душі знімаючи броню
Знову хочу себе обдурити
Для мене беззбройний
Знов нерви назовні
Слово за слово тут ж
Я як шторм, але на суші
Знову з котушок, я йду, вгадай
Ми разом — це пекло або рай
І нам треба змінювати дикий наш вайб
Це фонтани почуттів через край
Злюсь на себе
Це не я
Начебто чиясь ідея
Знову про щось шкодуючи
Серце мені кричало: «Немає ідеалу
Безглуздо, я сама пішла і думала так треба»
З самого початку, горда, не знала
Що після скандалу треба залишатися поряд
Дивитись відеокліп/Слухати пісню онлайн Юля Годунова — Серце
Дивитися пізніше
Поділитися
Копіювати посилання
О відео
Покупки
Увімкнути звук
Зачекайте трохи.
Якщо відтворення так і не почнеться, перезавантажте
пристрій.
Показати інші відео
Ви вийшли з облікового запису
Ролики, які ви подивіться, можуть бути додані в історію перегляду на
телевізорі, що позначиться на рекомендаціях.
Щоб цього уникнути, виберіть «Скасувати» і увійдіть в обліковий запис на комп'ютері.
Скасування ОК Змінити ракурс
Поділитися
У складі плейлиста
Помилка.
Повторіть спробу пізніше.
В ефірі
Коментарі
Ваш коментар…
Надіслати
Показати ще