| Listen (оригінал) | Listen (переклад) |
|---|---|
| Listen | Слухай |
| To the song here in my heart | Під пісню тут у моїм серці |
| A melody I start but can’t complete | Мелодія, яку я починаю, але не можу завершити |
| Listen | Слухай |
| To the sound from deep within | До звуку з глибини душі |
| It’s only beginning to find release | Він лише починає знаходити випуск |
| Oh the time has come | Ой час настав |
| For my dreams to be heard | Щоб мої мрії були почуті |
| They will not be pushed aside and turned | Їх не відштовхнуть і не повернуть |
| Into your own, all 'cause you won’t listen | У себе, все тому, що ти не хочеш слухати |
| Listen | Слухай |
| I am alone at a crossroads | Я один на роздоріжжі |
| I’m not at home in my own home | Я не вдома у своєму власному домі |
| And I’ve tried and tried | І я намагався і пробував |
| To say what’s on my mind | Сказати те, що у мене на думці |
| You should have known | Ви повинні були знати |
| Oh now I’m done believing you | О, тепер я перестав тобі вірити |
| You don’t know what I’m feeling | Ви не знаєте, що я відчуваю |
| I’m more than what you made of me | Я більше, ніж те, що ти зробив із мене |
| I followed the voice you gave to me | Я слідкував за вашим голосом |
| But now I’ve got to find my own | Але тепер я маю знайти свій власний |
| You should have listened | Ви повинні були послухати |
| There is someone here inside | Тут усередині хтось є |
| Someone I thought had died so long ago | Хтось, кого я думав, помер так давно |
| Oh I’m screaming out | Ой, я кричу |
| And my dreams will be heard | І мої мрії будуть почуті |
| They will not be pushed aside or worse | Їх не відсуватимуть убік чи щось гірше |
| Bent to your own all cause you won’t listen | Схиляючись до свого власного, ви не хочете слухати |
| Listen | Слухай |
| I am alone at a crossroads | Я один на роздоріжжі |
| I’m not at home in my own home | Я не вдома у своєму власному домі |
| And I’ve tried and tried | І я намагався і пробував |
| To say what’s on my mind | Сказати те, що у мене на думці |
| You should have known | Ви повинні були знати |
| Oh now I’m done believing you | О, тепер я перестав тобі вірити |
| You don’t know what I’m feeling | Ви не знаєте, що я відчуваю |
| I’m more than what you made of me | Я більше, ніж те, що ти зробив із мене |
| I followed the voice you gave to me | Я слідкував за вашим голосом |
| But now I’ve got to find my own | Але тепер я маю знайти свій власний |
| I don’t know where I belong | Я не знаю, де я належу |
| But I’ll be moving on | Але я йду далі |
| If you don’t, if you won’t | Якщо не зробите, якщо не зробите |
| Listen | Слухай |
| To the song here in my heart | Під пісню тут у моїм серці |
| A melody I start and I will complete | Мелодія, яку я починаю і я закінчую |
| Oh now I’m done believing you | О, тепер я перестав тобі вірити |
| You don’t know what I’m feeling | Ви не знаєте, що я відчуваю |
| I’m more than what you made of me | Я більше, ніж те, що ти зробив із мене |
| I followed the voice you gave to me | Я слідкував за вашим голосом |
| But now I’ve got to find my own | Але тепер я маю знайти свій власний |
| My own | Мій власний |
Переклад тексту пісні Listen - YULIANA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen , виконавця -YULIANA
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |