
Дата випуску: 07.09.2009
Лейбл звукозапису: ŞAFAK KARAMAN FİLM MÜZİK YAP.SAN.TİC.LTD.ŞTİ
Мова пісні: Турецька
Seni Severdim(оригінал) |
Yazık, ne mazi yazık. |
anlatmaya yoruldum. |
Sen benden vazgeçince ben o günde vuruldum. |
Yazık, günah, ben oysa kardelen gibi, |
Acıyla boyveren gibi. |
Seni severdim hüznün koynunda, |
Seni severdim hem uyanık hem uykumda. |
Seni severdim ve sana rağmen… |
Yine severdim daracık ip boynumda. |
Sen aşkı anlamaz bilmez, |
Gül yansa ağlamaz sakin. |
Ben akmayan gözyaşımda seni severdim. |
Sen hisli korkak savaşcı, |
Aşkı kime satmış hain. |
Ben her savaş meydanında seni severdim… |
Yazık, ah mazi, yazık. |
Bir yalnızlık, bir vurgun. |
Sen benden vazgeçince, ben o günde vuruldum. |
Yazık, günah ben oysa, pervane gibi, |
Ateşle can veren gibi… |
Thanks to razzvan |
(переклад) |
Як шкода, яка шкода. |
Я втомився пояснювати. |
Коли ти відмовився від мене, того дня мене застрелили. |
Жаль, гріх, а я як пролісок, |
Як та з болем. |
Я любив тебе в лоні смутку, |
Я любив тебе і наяву, і сплячу. |
Я любив тебе і попри тебе... |
Я все ще любив вузьку мотузку на шиї. |
Ти не розумієш кохання |
Якщо троянда згорить, вона не заплаче. |
Я кохав тебе у своїх непролитих сльозах. |
Ти розумний боягуз воїне, |
Кому зрадник продав любов? |
Я любив тебе на кожному полі бою... |
Шкода, ой минуле, шкода. |
Самотність, хіт. |
Коли ти відмовився від мене, того дня мене застрелили. |
Шкода, гріх я, як міль, |
Як той, хто дає життя вогнем... |
Завдяки razzvan |
Назва | Рік |
---|---|
Yalan ft. Levent Yüksel | 2009 |
Görmesem Olmaz ft. Fatih Erkoç | 2009 |
Dünya | 2009 |
Yalvar Güzel Allah'a | 2010 |
Neyi Değiştirdik Ki | 2012 |