Переклад тексту пісні Sacrifice My Life - Yukmouth, Kuirshan

Sacrifice My Life (оригінал)

Dear Lord, why did you take my mama?
There’s so much drama in my life, didn’t have to take my mama
to make me right
now the only time that I can see my mama
is after life
I give up everything to see my mama
come back to life
I even Sacrifice My Life fo mama
lets reunite
fuck my wife, fuck this marijuana
I die tonight
juss to get my last sight of mama
up in the sky
my lil son, he look juss like you mama
don’t be surprised
on the other side he got my fathers eyes
Jesus Christ apologize to my baby son at night for takin his grandmamas
life
my mama was sweet when we didn’t eat
she could still make us laugh
even though our ass was livin out on the streets
cryin for weeks prayin to the Messiah
while the evil get, 25 to life fo’mama dyin in fire
trapped in a house
tortured in the worst way
I got her name tatted across my chest for her birthday
but, Lord…
Chorus *(Yukmouth)*
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
Hear me, Lord.
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
All alone in this, world.
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
Hear me, what?
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
Dear Lord, why did you take my father?
There’s so much drama in my life, and now you take my father
that shit ain’t right
all he wanted to do was be a balla
sniff China white
after, after hours of other ballas
bettin on the dice
give up my life juss to see my father
lets reunite
he was my friend, I was his little potna
big brother type
didn’t give a fuck what my mother like
when y’all broke up me and my father was so fuckin tight
she had to show love
I never knew when I grew up that I be juss like you
smokin bud
sellin drugs, and hustlin juss like you
nigga I’m a Terminatior 2 of you though
you in a grave
died from AIDS, some man made shit, an still they hate I’m gettin paid
I miss my father and my mother
so do yo sisters and yo brothers
my son he miss his grandmother
can’t even sit on his grandpas lap for Christmas
I got the riches
but got nobody to share my shit wit
What is this?!
Lord
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
Hear me, Jahova.
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
One mo time.
Uh.
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
God
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
Why did you take my grandma off this earth?
She had to be the sweetest woman to ever walk this earth
it sho hurts
my whole earth, Queen of the Universe
this the first time we don’t get to celebrate Thanksgiving dinner at Grandma’s church
see, when my mama died she took me in even when my mama was alive she took then, straight put me in
a spare room in the house to live wit her
young dirty nigga didn’t have no money or nothin to give to her
but still I lived wit her for 6 years
then she died now it’s juss tears
it seems like I’m the only one in the family left here
trapped in this cold-hearted crazy world
me, my wife, and my son
I’m parinoid to have a baby girl
cuz life is fucked up, because of your prayers, I lived up became successful
now that I got the money it seems that I stress mo'
sometimes I wanna let go in my life, do Heaven really got a ghetto?
Sacrifice my life
God,
I sacrifice my life, juss to bring my grandma back to life.
Hear me, Lord,
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
All alone in this, world,
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
Ya hear me, God?
I sacrifice my life, juss to bring my dead potnas to life.
One love.
Uh.
Fo all my dead potnas (yes)
fo my relatives, (rest in peace) my mom’s, my pop’s
My grandma (I love you)
I’ma see y’all when I get there, at the Pearly Gates
I do this fo my nigga… from the S. and V.
my nigga SEAG, and my nigga Rappin’Ron
my nigga Tupacalypse
and my nigga Biggie Smalls
everybody that lost a loved one… Sacrifice your life.
To bring 'em back to life
Sacrifice your life
We gone see 'em, don’t worry
Eternal life… we see 'em in the next life
Done deal.

(переклад)

Любий Господи, чому ти взяв мою маму?
У моєму житті так багато драми, що мені не довелося брати мою маму
щоб зробити мене правим
тепер це єдиний раз, коли я можу побачити свою маму
це після життя
Я відмовляюся від усього, щоб побачити свою маму
повернутися до життя
Я навіть жертвую своїм життям мамі
давайте возз'єднатися
трахни мою дружину, трахай цю марихуану
Я помру сьогодні ввечері
просто щоб востаннє побачити маму
на небі
мій маленький син, він схожий на тебе, мамо
не дивуйтеся
з іншого боку, він отримав очі мого батька
Ісус Христос вночі вибачився перед моїм сином за те, що він забрав його бабусь
життя
моя мама була мила, коли ми не їли
вона все ще могла розсмішити нас
хоча наша дупа жила на вулицях
Тижнями плакати, молячись до Месії
поки зло отримує, 25 до життя fo’mama вмирає у вогні
у пастці в будинку
катували найгіршим чином
Я вибив її ім’я на грудях на її день народження
але, Господи...
Приспів *(Yukmouth)*
Я жертвую своїм життям, щоб повернути маму до життя.
Почуй мене, Господи.
Я жертвую своїм життям, щоб повернути маму до життя.
Зовсім один у цьому світі.
Я жертвую своїм життям, щоб повернути маму до життя.
Почуй мене, що?
Я жертвую своїм життям, щоб повернути маму до життя.
Дорогий Господи, чому ти взяв мого батька?
У моєму житті так багато драми, і тепер ти забираєш мого батька
це лайно не так
все, що він хотів робити — це бути балою
понюхати Китай білий
після, через години інших балів
ставки на кістки
віддати своє життя, щоб побачити батька
давайте возз'єднатися
він був моїм другом, я був його маленькою потною
тип старшого брата
мені було байдуже, що подобається моїй матері
коли ви всі розлучилися зі мною, а мій батько був такий до біса тісний
вона повинна була показати любов
Коли я виріс, я ніколи не знав, що буду таким, як ти
димний бутон
продають наркотики, і хастлін, як і ти
ніґґе, я ж із тебе Термінатор 2
ти в могилі
помер від СНІДу, якесь штучне лайно, але вони все ще ненавидять, що мені платять
Я сумую за батьком і мамою
так само йо сестри та йо брати
мій син, він сумує за своєю бабусею
не може навіть сидіти на колінах у дідуся на Різдво
Я отримав багатство
але не маю з ким поділитися моїм лайним розумом
Що це?!
Господи
Я жертвую своїм життям, щоб повернути батька до життя.
Почуй мене, Яхова.
Я жертвую своїм життям, щоб повернути батька до життя.
Один місяць.
ну
Я жертвую своїм життям, щоб повернути батька до життя.
Боже
Я жертвую своїм життям, щоб повернути батька до життя.
Чому ти забрав мою бабусю з цієї землі?
Вона мала бути наймилішою жінкою, яка коли-небудь ходила по цій землі
це боляче
вся моя земля, Королева Всесвіту
це перший раз, коли ми не можемо святкувати вечерю на День подяки в бабусиній церкві
бачиш, коли моя мама померла, вона взяла мене до себе, навіть коли моя мама була жива, вона тоді взяла мене
вільну кімнату в будинку, щоб жити з нею
молодий брудний ніггер не мав ні грошей, ні нічого, щоб дати їй
але все ж я прожив з нею 6 років
тоді вона померла, тепер це просто сльози
здається, що я єдиний у сім’ї залишився тут
у пастці цього божевільного світу
я, моя дружина та мій син
Я боюсь мати дівчинку
тому що життя зіпсоване, завдяки твоїм молитвам я вижив, став успішним
тепер, коли я отримав гроші, здається, я наголошую на
іноді я хочу відпустити у своєму житті, невже небо справді має гетто?
Пожертвуйте своїм життям
Боже,
Я жертвую своїм життям, щоб повернути бабусю до життя.
Почуй мене, Господи,
Я жертвую своїм життям, щоб повернути маму до життя.
Зовсім один у цьому світі,
Я жертвую своїм життям, щоб повернути батька до життя.
Ти чуєш мене, Боже?
Я жертвую своїм життям, щоб оживити свої мертві потни.
Одне кохання.
ну
Для всіх моїх мертвих потнів (так)
для моїх родичів, (почивай з миром) моєї мами, мого тата
Моя бабуся (я люблю тебе)
Я побачу вас, коли прийду туди, біля Перліних воріт
Я роблю це для мого ніггера… із S. and V.
мій ніггер SEAG і мій ніггер Rappin’Ron
мій ніггер Тупакаліпсис
і мій ніггер Біггі Смоллз
кожен, хто втратив кохану людину... Пожертвуйте своїм життям.
Щоб повернути їх до життя
Пожертвуйте своїм життям
Ми ходили до них, не хвилюйтеся
Вічне життя… ми бачимо їх у наступному житті
Справу зроблено.