Переклад тексту пісні Sea - Yui

Sea - Yui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea , виконавця -Yui
У жанрі:J-pop
Дата випуску:02.06.2009
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sea (оригінал)Sea (переклад)
落ち込んでしまうようなことも Іноді я відчуваю депресію
生きていれば 当然のようにあるさって Якщо ти живий, це природно
柔らかな日差しの中にCry いつだって教えてくれる Плач завжди говорить мені під м’яким сонцем
風の中 微笑んでる Я посміхаюся на вітрі
ひまわりが咲く季節になったなら Коли прийде час цвісти соняшникам
会いに行こう 会いに行こうAh 優しくなれる Йдемо знайомитися Давай знайомитися Ах будь ласкавий
あの海は今でも窓から見えますか Ви ще бачите те море у вікно?
皆皆 元気ですかAh いつまでも泣いてちゃいけないね Як ви, хлопці? Ах, ви не можете плакати вічно
安らぎの次にはまた試練だって Після миру знову суд.
そんな風に考えたら 苦しくなるもんね Якщо так подумати, буде боляче.
思い出は穏やかなままCry 残しておきたいのよ Я хочу, щоб спогади Cry були спокійними
波の音 聞こえてくる Я чую шум хвиль
砂浜を裸足で駆け回っていた Я бігав по пляжу босоніж
嬉しくて 嬉しくてAh 歌を口ずさんだ Я радий, я радий, що співаю пісню Ах
故郷の空を見上げたりしてますか 忘れてた忘れてた Ти дивишся на небо у рідному місті, забув, забув
Ah いつまでも泣いてちゃいけないね Ах, ти не можеш плакати вічно
全てを欲しがってばかりじゃ 先へはちょっとlalalala Якщо ви просто хочете всього, давайте трохи лалалала
進めないって 解ってるんだアタシにだって Я знаю, що не можу продовжувати
あの頃に見えた未来は もっと輝いていたから Ah Майбутнє, яке я бачив тоді, було світлішим, тому Ах
ひまわりが咲く季節になったなら Коли прийде час цвісти соняшникам
会いに行こう 会いに行こうAh 優しくなれる Йдемо знайомитися Давай знайомитися Ах будь ласкавий
あの海は今でも窓から見えますか Ви ще бачите те море у вікно?
皆皆 元気ですかAh いつまでも泣いてちゃいけないね Як ви, хлопці? Ах, ви не можете плакати вічно
Ah Ah いつもありがとう lalala lala lala Ах, дякую, завжди лалала лала ляла
Oh my Sea…О, моє море…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!