| 17 (оригінал) | 17 (переклад) |
|---|---|
| Roaming the campground out by the lake where we swam | Бродити по табору біля озера, де ми купалися |
| We were hunting for snakes | Ми полювали на змій |
| But we couldn’t find them | Але ми не змогли їх знайти |
| Surrounded by nothing | Не оточений нічим |
| But the nothing’s surrounded by us | Але ніщо не оточене нами |
| But it’s just me in my room | Але це лише я у моїй кімнаті |
| With my eyes shut | З закритими очима |
| When I was seventeen | Коли мені було сімнадцять |
| My mother said to me | Сказала мені мама |
| «Don't stop imagining. | «Не припиняйте уявляти. |
| The day that you do is the day that you die.» | День, який ви робите, це день, коли ви помрете». |
| Now I pull a one-ton carriage | Тепер я тягну однотонну карету |
| Instead of the horses, grazing the lawn | Замість коней пасуть газон |
| I was having fun | Мені було весело |
| We were all having fun | Ми всі веселилися |
| My brain can think faster than I can | Мій мозок може мислити швидше, ніж я |
| I’m not fast enough | Я недостатньо швидкий |
| Who is there to talk to | З ким поговорити |
| That won’t lock me up? | Це не заблокує мене? |
| At least God doesn’t judge me by the thoughts that aren’t mine | Принаймні Бог не судить мене за думками, які не мої |
| The snakes I couldn’t find | Змій, яких я не зміг знайти |
| I don’t want to find | Я не хочу знаходити |
| When I was seventeen | Коли мені було сімнадцять |
| My mother said to me | Сказала мені мама |
| «Don't stop imagining. | «Не припиняйте уявляти. |
| The day that you do is the day that you die.» | День, який ви робите, це день, коли ви помрете». |
| Now I pull a one-ton carriage | Тепер я тягну однотонну карету |
| Instead of the horses, grazing the lawn | Замість коней пасуть газон |
| I was having fun | Мені було весело |
| We were all having fun | Ми всі веселилися |
| When I was seventeen | Коли мені було сімнадцять |
| My mother said to me | Сказала мені мама |
| «Don't stop imagining. | «Не припиняйте уявляти. |
| The day that you do is the day that you die.» | День, який ви робите, це день, коли ви помрете». |
| Now I pull a one-ton carriage | Тепер я тягну однотонну карету |
| Instead of the horses, grazing the lawn | Замість коней пасуть газон |
| I was having fun | Мені було весело |
| We were all having fun | Ми всі веселилися |
Переклад тексту пісні 17 - Youth Lagoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 17 , виконавця -Youth Lagoon
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.03.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2014 | |
Kerry ft. Oliver Coates | 2016 |