Переклад тексту пісні When It Pours - Youth Funeral

When It Pours (оригінал)

Like I never hoped
Like I never imagined
No arms
No legs
No voice
No tongue
There’s no shelter that could keep me dry from all of this rain
Miles away from the ones you love
And there is nothing I could compare
To this feeling of weakness
The noose was tied
The cancer flowers bloom
The world is reminded
How life ends too soon

(переклад)

Як я ніколи не сподівався
Як я не уявляв
Без зброї
Ніяких ног
Немає голосу
Немає язика
Немає жодного притулку, який міг би захистити мене від усього цього дощу
За милі від тих, кого любиш
І немає з чим я порівняти
На це відчуття слабкості
Петлю зав’язали
Рак цвіте
Світ нагадує
Як життя закінчується занадто рано