| metronome (оригінал) | metronome (переклад) |
|---|---|
| 고요한 널 닮은 파도 | Спокійні хвилі, що нагадують тебе |
| 흔한 말 한마디 그런 말도 | Звичайне слово, слово таке |
| 하나씩 보내 내가 알던 | Надсилайте один за одним, я знав |
| 너완 다를 수밖에 | Я маю відрізнятися від тебе |
| I’m fine | зі мною все гаразд |
| I’m fine, it’s ok | Я в порядку, все добре |
| 널 꽉 안아줄 텐데 | Я б тебе міцно обняв |
| 그냥 나는 네 마음을 | просто моє серце |
| 맞춰줄 like metronome | Я підберу вас, як метроном |
| 가끔 혼자 있는 느낌 | іноді відчувати себе самотнім |
| 세상 모두가 이 기분을 알겠지 | Кожен у світі знає це почуття |
| 아무렇지 않은 듯이 그냥 넘김 | Просто передайте, ніби нічого не сталося |
| 커튼을 걷어버리고서 창문 밖을 보지 | Опустіть штори і подивіться у вікно |
| 오늘 하루 꼭 뭘 하지 않아도 돼 | Тобі сьогодні нічого не потрібно робити |
| 좋아하는 영활 보며 맛있는 것도 ok | Смачно поїсти під час перегляду улюбленого фільму – це нормально |
| 요즘 많이 지쳐 보여 | Ви виглядаєте дуже втомленим у ці дні |
| 티가 나는 너의 말투 안쓰러워 | Мені шкода вашої набридливої манери говорити |
| 떠들던 소리들이 사라지고 혼자 남은 밤엔 | Ті ночі, коли я залишався сам, коли зникав лепет |
| 네 곁에서 너를 위해 노래해 | Я співаю для тебе поруч |
| 곁에 아무도 없다고 느껴질 때 | Коли відчуваєш, що поруч нікого |
| 항상 내가 있다는 걸 잊지 마 | не забувай, що я завжди поруч |
| 잠시 쉬어가고 싶다가도 | Навіть якщо ви хочете зробити перерву |
| 뒤처질까 다시 일어나는 | Чи відстану, чи знову встану |
| 너의 볼을 쓰다듬어 | гладити щоки |
| 내 목소릴 베고 눈을 감아 | Обрізай мій голос і закрий очі |
| 고요한 널 닮은 파도 | Спокійні хвилі, що нагадують тебе |
| 흔한 말 한마디 그런 말도 | Звичайне слово, слово таке |
| 하나씩 보내 내가 알던 | Надсилайте один за одним, я знав |
| 너완 다를 수밖에 | Я маю відрізнятися від тебе |
| I’m fine | зі мною все гаразд |
| I’m fine, it’s ok | Я в порядку, все добре |
| 널 꽉 안아줄 텐데 | Я б тебе міцно обняв |
| 그냥 나는 네 마음을 | просто моє серце |
| 맞춰줄 like metronome | Я підберу вас, як метроном |
| 시간이 필요하면 내 것까지 가져가 | Якщо вам потрібен час, візьміть і мій |
| 그 속에서 널 재워주고 싶어 every night | Я хочу класти тебе спати в ньому щовечора |
| 오랫동안 들인 아픈 맘은 어느새 빙판이 되니까 | Бо зболене серце, яке я довго тримаю, перетворюється на лід |
| 미리미리 녹여내 버리자 | Розтопимо його заздалегідь |
| 우울할 때마다 쓰던 일기장 | Щоденник, який я писав, коли був у депресії |
| 어느새 비어있어 신기해 | Зараз порожньо, це дивно |
| 네 존재 자체가 삶에 이유가 돼 | Саме ваше існування стає причиною життя |
| 나도 너한테 이런 위로가 될게 | Я теж буду тобі втіхою |
| 노력해, 남들과 비교하지 않기 | Намагайтеся, не порівнюйте себе з іншими |
| 넌 충분히 사랑받을 자격 있지 | ти заслуговуєш на те, щоб тебе достатньо любили |
| 사랑이 가득한 삶을 보내자 매일 같이 | Давайте жити життям, сповненим любові, кожен день |
| 떠오른 나쁜 기억은 잠깐이야 마치 감기 | Погані спогади, що прийшли в голову, короткочасні, як застуда |
| 고요한 널 닮은 파도 | Спокійні хвилі, що нагадують тебе |
| 흔한 말 한마디 그런 말도 | Звичайне слово, слово таке |
| 하나씩 보내 내가 알던 | Надсилайте один за одним, я знав |
| 너완 다를 수밖에 | Я маю відрізнятися від тебе |
| I’m fine | зі мною все гаразд |
| I’m fine, it’s ok | Я в порядку, все добре |
| 널 꽉 안아줄 텐데 | Я б тебе міцно обняв |
| 그냥 나는 네 마음을 | просто моє серце |
| 맞춰줄 like metronome | Я підберу вас, як метроном |
Переклад тексту пісні metronome - yourbeagle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні metronome , виконавця -yourbeagle
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.06.2021
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: