| The Sleeper Hit (оригінал) | The Sleeper Hit (переклад) |
|---|---|
| You’ll remember my face | Ви запам’ятаєте моє обличчя |
| When you’ve got one foot in the grave | Коли ти встаєш однією ногою в могилу |
| My charisma’s on fire | Моя харизма горить |
| Your’s is burnt at the stake | Ваш спалений на вогнищі |
| Play dead | Грайте мертвим |
| Speak | Говоріть |
| Stay | Залишайтеся |
| Beg for attention and do what they say | Вимагайте уваги та робіть те, що вони кажуть |
| Get back | Повертатися |
| Are you listening | Ти слухаєш |
| Get out fast | Швидко виходь |
| You’ll fall off the Earth | Ти впадеш із Землі |
| If you think that it’s flat | Якщо ви думаєте, що він плоский |
| Trust me | Довірся мені |
| You’ll never make it anywhere else | Ви ніколи не встигнете ніде більше |
| If you don’t get out of line | Якщо ви не виходите з черги |
| And take a stand for yourself | І станьте за себе |
| I cant believe you’d try to | Не можу повірити, що ти спробуєш |
| List all the things I need to change | Перелічіть усе, що мені потрібно змінити |
| For what it’s worth, in my view | На мій погляд, якою це варто |
| I’d rather die than live that way | Краще померти, ніж жити так |
| This might sound harsh but it’s true | Це може здатися жорстким, але це правда |
| Thank god I’m nothing like you | Слава Богу, я не схожий на тебе |
| All hope is a lie | Уся надія — брехня |
| Hopeless | Безнадійний |
| This is not a discussion so | Це не обговорення |
| Just save your words | Просто збережіть свої слова |
| And you’ll save your life | І ти врятуєш своє життя |
| For those against me | Для тих, хто проти мене |
| I suggest you run the other way | Я пропоную вам бігти іншим шляхом |
| It’s time to | Настав час |
| Open the floodgates | Відкрийте шлюзи |
| When your eyes lose sight | Коли твої очі втрачають зір |
| Open up your mind | Відкрийте свій розум |
| I cant believe you’d try to | Не можу повірити, що ти спробуєш |
| List all the things I need to change | Перелічіть усе, що мені потрібно змінити |
| For what it’s worth, in my view | На мій погляд, якою це варто |
| I’d rather die than live that way | Краще померти, ніж жити так |
| This might sound harsh but it’s true | Це може здатися жорстким, але це правда |
| Thank god I’m nothing like you | Слава Богу, я не схожий на тебе |
| (Safe to say | (Впевнено стверджувати |
| We’re all misguided | Ми всі в омані |
| Some might fade | Деякі можуть зникнути |
| But I’ll keep fighting I’m glad I can say | Але я буду продовжувати боротися, я радий, що можу сказати |
| Thank god I’m nothing like you) | Слава богу, я не схожий на тебе) |
Переклад тексту пісні The Sleeper Hit -
У жанрі:Панк
Дата випуску:26.08.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: