Переклад тексту пісні Beautiful - Youngjae

Beautiful (оригінал)

What a beautiful girl in this beautiful world
Moduga neoreul bol ttae heok!
hago nollae
Beautiful girl in this beautiful world
Geureoni neodo naman bwajullae
Oh baby neon wae naege georil dwo
Ijeneun malhaejwo how you feel about me
Nuga mworaedo naege jeil swiun geon
Neol baraboneun geo neoman baraboneun geo yeah
Don’t roll the dice bonneungeul mideo
I got that feeling jjiritjjirithae neoman bomyeon
Geu eotteon naldo neoman itdamyeon
Ttatteuthan bom gata noganaerine
Tell me you love me I’m waiting for you
Oh tell me you love me
Nan ojik neoppuniya
What a beautiful girl in this beautiful world
Moduga neoreul bol ttae heok!
hago nollae
Beautiful girl in this beautiful world
Geureoni neodo naman bwajullae yeah
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Look at all the girls
Neoreul baraboneun geon
Models on a runway
Da ttara haryeo hae
Look at all the boys
Neol ttaraganeun siseon
Naneun buranhae jukgesseo michige hae
So tell 'em that you’re my love
Gwitgae soksangnyeojwo my girl
Ttan de gaji malgo
Nae nuneul barabwa jwo
You can take all your time
Neoneun sojunghanikkan
Tell me you love me I’m waiting for you
Oh tell me you love me
Nan ojik neoppuniya
What a beautiful girl in this beautiful world
Moduga neoreul bolttae heok!
hago nollae
Beautiful girl in this beautiful world
Geureoni neodo naman bwajullae yeah
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Let me just love ya
Nan neoegemaneun something special
My only nae soneul jaba
Take you anywhere
I’ll take you anywhere
What a beautiful girl in this beautiful world
Moduga neoreul bolttae heok!
hago nollae
Beautiful girl in this beautiful world
Geureoni neodo naman bwajullae yeah
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
What a beautiful girl in this beautiful world
모두가 너를 볼 때 헉!
하고 놀래
Beautiful girl in this beautiful world
그러니 너도 나만 봐줄래
Oh baby 넌 왜 내게 거릴 둬
이제는 말해줘 how you feel about me
누가 뭐래도 내게 제일 쉬운 건
널 바라보는 거 너만 바라보는 거 yeah
Don’t roll the dice 본능을 믿어
I got that feeling 찌릿찌릿해 너만 보면
그 어떤 날도 너만 있다면
따뜻한 봄 같아 녹아내리네
Tell me you love me I’m waiting for you
Oh tell me you love me
난 오직 너뿐이야
What a beautiful girl in this beautiful world
모두가 너를 볼 때 헉!
하고 놀래
Beautiful girl in this beautiful world
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Look at all the girls
너를 바라보는 건
Models on a runway
다 따라 하려 해
Look at all the boys
널 따라가는 시선
나는 불안해 죽겠어 미치게 해
So tell 'em that you’re my love
귓가에 속삭여줘 my girl
딴 데 가지 말고
내 눈을 바라봐 줘
You can take all your time
너는 소중하니깐
Tell me you love me I’m waiting for you
Oh tell me you love me
난 오직 너뿐이야
What a beautiful girl in this beautiful world
모두가 너를 볼때 헉!
하고 놀래
Beautiful girl in this beautiful world
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Let me just love ya
난 너에게만은 something special
My only 내 손을 잡아
Take you anywhere
I’ll take you anywhere
What a beautiful girl in this beautiful world
모두가 너를 볼때 헉!
하고 놀래
Beautiful girl in this beautiful world
그러니 너도 나만 봐줄래 yeah
Beautiful girl yeah yeah yeah
Can I really love you till the end
Beautiful love yeah yeah yeah
Can I really love you till the end

(переклад)

Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
Moduga neoreul bol ttae heok!
hago nollae
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
Geureoni neodo naman bwajullae
Oh, baby neon wae naege georil dwo
Ijeneun malhaejwo, що ти ставишся до мене
Nuga mworaedo naege jeil swiun geon
Neol baraboneun geo neoman baraboneun geo так
Не кидайте кубики bonneungeul mideo
У мене таке відчуття jjiritjjirithae neoman bomyeon
Geu eotteon naldo neoman itdamyeon
Ttatteuthan bom gata noganaerine
Скажи мені, що ти мене любиш, я чекаю на тебе
О, скажи мені, що ти мене любиш
Нан оджик неоппунія
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
Moduga neoreul bol ttae heok!
hago nollae
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
Geureoni neodo naman bwajullae так
Красива дівчина, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Прекрасне кохання, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Подивіться на всіх дівчат
Neoreul baraboneun geon
Моделі на злітній смузі
Даттара Харьо Хе
Подивіться на всіх хлопців
Neol ttaraganeun siseon
Naneun buranhae jukgesseo michige hae
Тож скажи їм, що ти моя любов
Gwitgae soksangnyeojwo, моя дівчинка
Ttan de gaji malgo
Nae nuneul barabwa jwo
Ви можете зайняти весь свій час
Neoneun sojunghanikkan
Скажи мені, що ти мене любиш, я чекаю на тебе
О, скажи мені, що ти мене любиш
Нан оджик неоппунія
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
Moduga neoreul bolttae heok!
hago nollae
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
Geureoni neodo naman bwajullae так
Красива дівчина, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Прекрасне кохання, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Дозволь мені просто любити тебе
Nan neoegemaneun щось особливе
Мій єдиний nae soneul jaba
Відвези вас куди завгодно
Я відвезу тебе куди завгодно
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
Moduga neoreul bolttae heok!
hago nollae
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
Geureoni neodo naman bwajullae так
Красива дівчина, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Прекрасне кохання, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
모두가 너를 볼 때 헉!
하고 놀래
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
그러니 너도 나만 봐줄래
О, дитинко 넌 왜 내게 거릴 둬
이제는 말해줘, що ти ставиш до мене
누가 뭐래도 내게 제일 쉬운 건
널 바라보는 거 너만 바라보는 거 так
Не кидайте кістки 본능을 믿어
У мене таке відчуття 찌릿찌릿해 너만 보면
그 어떤 날도 너만 있다면
따뜻한 봄 같아 녹아내리네
Скажи мені, що ти мене любиш, я чекаю на тебе
О, скажи мені, що ти мене любиш
난 오직 너뿐이야
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
모두가 너를 볼 때 헉!
하고 놀래
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
그러니 너도 나만 봐줄래 так
Красива дівчина, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Прекрасне кохання, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Подивіться на всіх дівчат
너를 바라보는 건
Моделі на злітній смузі
다 따라 하려 해
Подивіться на всіх хлопців
널 따라가는 시선
나는 불안해 죽겠어 미치게 해
Тож скажи їм, що ти моя любов
귓가에 속삭여줘 моя дівчинка
딴 데 가지 말고
내 눈을 바라봐 줘
Ви можете зайняти весь свій час
너는 소중하니깐
Скажи мені, що ти мене любиш, я чекаю на тебе
О, скажи мені, що ти мене любиш
난 오직 너뿐이야
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
모두가 너를 볼때 헉!
하고 놀래
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
그러니 너도 나만 봐줄래 так
Красива дівчина, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Прекрасне кохання, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Дозволь мені просто любити тебе
난 너에게만은 щось особливе
Мій єдиний 내 손을 잡아
Відвези вас куди завгодно
Я відвезу тебе куди завгодно
Яка гарна дівчина в цьому прекрасному світі
모두가 너를 볼때 헉!
하고 놀래
Прекрасна дівчина в цьому прекрасному світі
그러니 너도 나만 봐줄래 так
Красива дівчина, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця
Прекрасне кохання, так, так
Чи можу я по-справжньому любити тебе до кінця