Переклад тексту пісні Twilight - YoungBoy Never Broke Again

Twilight (оригінал)

Told me you love me, but obviously you don’t
I told you I need you, but you wasn’t there for me, no
I can promise you, I won’t change
I can promise you, I won’t change
Yeah, yeah
Money callin' gotta go get it, baby
Confident how I been feelin' lately
I cannot sit here just stress about our situation
I just gotta look at the bigger picture, baby
But on the upper end, I been gettin' it in
Low lights, stacking up my ends and that’s 'til the end
I done cut off all my friends, gotta stay positive
I won’t let nobody hurt me or get me up outta here
They say money’ll make you change and I agree
Most of them niggas caught up in they fame but that ain’t me
I’m sittin' on top of the peak, my heart forever in the streets
Can’t believe you turned your back on me
Told me you love me, but obviously you don’t
I told you I need you
But you wasn’t there for me, no
I can promise you, I won’t change
I can promise you, I won’t change
Yeah, yeah
Heard you been fuckin' with them lames, heard you been fuckin' with 'em
I heard that you been man to man, I knew you wasn’t official
I had to get up off my ass, had to get up and get it
And I done ran me up a bag, for me and my children
I ain’t stressin' out you know, you know I ain’t trippin'
I’m 17, facing the north, they locked me up in prison
Every night runnin' it with Fat Black, he say 'I'm that nigga'
He say «If they left, they were never with you»
AI YoungBoy, I’m too official
Every night runnin' it with Fat Black, he say 'I'm that nigga'
He say «If they left, they were never with you»
Told me you love me, but obviously you don’t
I told you I need you
But you wasn’t there for me, no
I can promise you
I won’t change
I can promise you, I won’t change
Yeah, yeah

(переклад)

Сказала, що любиш мене, але, очевидно, ні
Я казав тобі, що ти мені потрібен, але ти не був поруч зі мною, ні
Я можу вам пообіцяти, я не змінююсь
Я можу вам пообіцяти, я не змінююсь
Так Так
Гроші кличуть їх, малятко
Я впевнений, як почуваюся останнім часом
Я не можу сидіти тут, просто наголошувати на нашій ситуації
Мені просто потрібно подивитися на ширшу картину, дитино
Але на верхньому кінці я втягнув це
Низьке світло, складаю кінці і це до кінця
Я відрізав усіх своїх друзів, маю залишатися позитивним
Я не дозволю нікому завдати мені болю чи витягнути мене звідси
Вони кажуть, що гроші змусять вас змінитися, і я погоджуюся
Більшість із них негри наздогнали славу, але це не я
Я сиджу на вершині, моє серце вічно на вулиці
Не можу повірити, що ти відвернувся від мене
Сказала, що любиш мене, але, очевидно, ні
Я говорю тобі, що ти мені потрібен
Але тебе не було для мене, ні
Я можу вам пообіцяти, я не змінююсь
Я можу вам пообіцяти, я не змінююсь
Так Так
Чув, що ти трахався з ними, чув, що ти трахався з ними
Я чув, що ти був чоловіком — я знав, що ти не офіційний
Мені довелося встати з дупи, встати й отримати
І я закінчив захопив мішку для себе і моїх дітей
Я не напружуюсь, ти знаєш, ти знаєш, я не спотикаюся
Мені 17 років, обличчям на північ, мене замкнули у в’язниці
Кожного вечора, проводячи це з Fat Black, він говорить: "Я той ніггер"
Він скаже: «Якщо вони пішли, їх ніколи не було з тобою»
AI YoungBoy, я занадто офіційний
Кожного вечора, проводячи це з Fat Black, він говорить: "Я той ніггер"
Він скаже: «Якщо вони пішли, їх ніколи не було з тобою»
Сказала, що любиш мене, але, очевидно, ні
Я говорю тобі, що ти мені потрібен
Але тебе не було для мене, ні
Я можу вам пообіцяти
Я не змінюю
Я можу вам пообіцяти, я не змінююсь
Так Так