Переклад тексту пісні Lonely Child - YoungBoy Never Broke Again

Lonely Child (оригінал)

Pipe that shit up TNT
I just wanna be loved
D-Mac on the fuckin' track
Don’t nobody understand me though
Tahj Money
The way I came in the game, the image that I had put out
They wouldn’t expect me to have feelings
Know it probably don’t seem like it
That’s why they talk about me like I ain’t human, But we all is
But I’m still being me, I’m still in the streets, and I’m still thuggin'
Till them niggas put me under
That’s how we livin', that’s how we going out, you hear me?
Open yo' mouth
I say mama I’m so sorry
I got ice burn where my heart at
On the road where I had it hard at
How I’m chosen?
I’m so heartless, so-so heartless
I ain’t know my age, he was sixteen they killed Lil Dave
Mind in a rage, I’m way too young to feel this pain
I ain’t know how to fade, but I dove in 'cause I’m a man
I love that girl to death, as we get old our feelings change
I pay for therapy, because my thoughts ahead of me
They keep on draggin' me, I play for keeps, they scared of me
I cannot barely, can barely sleep or even breathe
I cannot hold on, without you on-side of me
I never knew this fame, would take the ones I love from 'way from me
I wanna see Kacey bad, but I can’t seem to call Nene
Go in with no pen and pad, I got this shit right on my sleeve
Right now my candle burning wax and I’m feeling like it’s burnin' me
I’m just a lonely child, who wants someone to help him out (Oh, oh, ah ah)
Take this pain away, this pain away, because my head been runnin' wild-wild
I fell in love with Kaylyn, without even knowin' this bitch done snaked me
I’m missin' Yaya daily, the one who don’t make me feel basic
Happiness I’m chasin', while killers behind me tryna blank me
You don’t know what I’m feelin', or what I’m thinkin' and you can’t change me
I miss my fuckin' daddy, I’ve been callin' Montana my father
Times been gettin' harder
I came from nothing now bitch I’m royal
I call Monique my momma, but Lord knows I need Sheronda
Ion' need no commas, I’m feeling like I’m going under
My Paw-paw getting old, and once he gone I’m on my own
Right now I’m all alone, I pray that grandma keep me strong
Can’t even leave my home, my bracelet beeping plus I’m down
I just want be gone, my sons straight my money long
Tell me what you feelin', I hope that I can help you out
My youngins' in that north, I pray that y’all gone make it out
These bitches comin' round, and they don’t even like my songs
I’ll burn up the town, before them niggas buss my dome
I wish that I can hear dump say waddup lil' brother one more time
We killing shit and plus we dying
I’m gone go out about my brother, fuck this charge I slang that iron
Before he go and I don’t ride
I’m just a lonely child, who wants someone to help him out (Oh, oh, ah, ah)
Take this pain away, this pain away
Because my head been running wild
I’m just a lonely child, who needs someone to help him out (Oh, oh, ah, ah)
Take this pain away, my pain away
Because my thoughts been running wild
Oh
Oh Lord
I need some help because my life been real hard
The way I approached the game it seem that I’m hard
But I got feeling too just like a lil' boy
Oh Lord
I’m Grandma baby

(переклад)

Зробити це лайно TNT
Я просто хочу, щоб мене любили
D-Mac на чортовій трасі
Однак ніхто мене не розуміє
Тадж Гроші
Те, як я увійшов у гру, образ, який я створив
Вони не очікують від мене почуттів
Знайте, це, ймовірно, не здається таким
Ось чому вони говорять про мене, ніби я не людина, але ми всі є
Але я все ще є собою, я все ще на вулицях і я все ще бандит
До тих пір, поки ці нігери не підведуть мене
Ось як ми живемо, так ми гуляємо, чуєш?
Відкрий рота
Я кажу, мамо, мені так шкода
Я обпікся льодом там, де моє серце
На дорозі, де мені було важко
Як мене вибирають?
Я такий безсердечний, такий безсердечний
Я не знаю свій вік, йому було шістнадцять, вони вбили Малого Дейва
Розум у гніві, я занадто молодий, щоб відчувати цей біль
Я не знаю, як зникнути, але я занурився, тому що я чоловік
Я люблю цю дівчину до смерті, коли ми старіємо, наші почуття змінюються
Я плачу за терапію, тому що мої думки випереджають мене
Вони продовжують мене тягнути, я граю назавжди, вони мене бояться
Я ледве можу, ледве можу спати чи навіть дихати
Я не можу втриматися, якщо ти поруч зі мною
Я ніколи не знав цієї слави, забрав би тих, кого кохаю, від себе
Я дуже хочу бачити Кейсі, але я не можу зателефонувати Нене
Заходьте без ручки та блокнота, у мене це лайно прямо на рукаві
Прямо зараз моя свічка горить воском, і я відчуваю, що він обпікає мене
Я просто самотня дитина, яка хоче, щоб хтось допоміг їй (Ой, ой, ай ай)
Прибери цей біль, цей біль геть, тому що моя голова біжить-дика
Я закохався в Кейлін, навіть не підозрюючи, що ця сучка мене зміїла
Я щодня сумую за Яєю, тим, хто не змушує мене почуватися просто
Я женуся за щастям, поки вбивці за мною намагаються заглушити мене
Ти не знаєш, що я відчуваю, або про що я думаю, і ти не можеш мене змінити
Я сумую за своїм довбаним татом, я називав Монтану своїм батьком
Часи ставали важчими
Я прийшов із нічого, тепер сука, я королівська
Я називаю Монік своєю мамою, але Бог знає, що мені потрібна Шеронда
Коми не потрібні, я відчуваю, ніби занурююсь
Мій Лапа-лапа старіє, і коли він пішов, я залишився сам
Зараз я зовсім одна, я молюся, щоб бабуся тримала мене сильним
Я навіть не можу вийти з дому, мій браслет пищить, і я не в стані
Я просто хочу піти, щоб мої сини витягли мої гроші
Скажи мені, що ти відчуваєш, я сподіваюся, що зможу тобі допомогти
Мої молоді на півночі, я молюся, щоб ви вийшли
Ці стерви приходять, і їм навіть не подобаються мої пісні
Я спалю місто, перш ніж вони негри розіб’ють мій купол
Мені б хотілося, щоб я міг ще раз почути, як думп каже: waddup lil' brother
Ми вбиваємо лайно і плюс ми вмираємо
Я пішов про свого брата, до біса це звинувачення, я жаргонно кажу це залізо
Перш ніж він піде а я не поїду
Я просто самотня дитина, яка хоче, щоб хтось допоміг їй (Ой, ой, ай, ай)
Прибери цей біль, цей біль геть
Тому що моя голова біжить
Я просто самотня дитина, якій потрібен хтось, щоб допомогти їй (Ой, ой, ай, ай)
Забери геть цей біль, мій біль
Тому що мої думки біжать
ох
О Боже
Мені потрібна допомога, тому що моє життя було дуже важким
Те, як я підійшов до гри, здається, що я важкий
Але я відчув себе маленьким хлопчиком
О Боже
Я бабуся, дитинко