Переклад тексту пісні I Got This - YoungBoy Never Broke Again

I Got This (оригінал)

You recording?
Alright, keep it-keep it all that in there
I’m on a different level right now
I know they hear it in my voice, nigga
I don’t know what I did to you
I just wanna see you happy
I hope you wanna see me too (Yeah)
Why these people talking down on a nigga like I ain’t the one improved
I don’t like this industry, they choose me as the biggest fool
I don’t pick and choose, I gotta kill him if he break the rules
What we been through, I cannot change, I thank God I grew
Loving the lights in the city
They make me feel bigger
They make me feel better
I been risking my life to get it
I remain the hottest in the coldest weather
As long as that we got each other
I don’t give a fuck if all this leaves
Since a child kept me emotions on my sleeve
They don’t wanna see me live, I gotta breath
Til the day that I get killed I’m gon' achieve
Forever showing my kids a better me
Fuck with these hoes but you the one I want, I need
Forever be my wife, they forever try to win me
But they forever lose 'cause I didn’t never ever leave
I’m forever thanking Jason for being my friend in need
On top of the water like the Statue of Liberty
This ain’t the state of favor, ain’t the state of equal or the state of peace
Screaming «Blood», hold my flag up when I leave
Know I stood on business, probably chill but I ain’t never let them play with me
She know, and I know
I ain’t never ever let them take my soul
I been going with the flow like any way it go
And I know that I can leave any day
I’ll be gone on my way
Screaming everything I stand for
I hope my kids don’t carry on
You ain’t gotta live this way, I stacked some money, now you on
Know I keep that chrome, brother call my phone, uh uh
I tell him leave it on even though I want him gone, uh uh
But that’s how I’m feeling at the moment
And I hate feeling like I’m wrong
I don’t want it getting the best of me
I don’t even like to raise my tone
But I be singing on these beats like it’s all I got
I be getting into it with my Jaz, hope she don’t call me out
My daddy be getting it in with Tracy but he going all out
'Cause I know for a fact he love her and he won’t ever walk out
Herm caught his girl cheating and took her back, motivation to me
I be keeping God inside my head while the devil holding my feet
Like bitch you cheat on me, you will never get forgiveness from me
'Cause I be knowing that I’m wrong and you know you who I need
Grandmother had it done as a child but I say I need to be baptized again
For to wash away these sins
I don’t wanna live this way, I don’t ever wanna ever have to murder again
But this the way that life is, this the life that I live
I’ll be thugging forever, forever thinking I’m smart
But knowing that I ain’t too clever
Forever hole in my heart 'cause I’m caught up with the devil
But know that I’m Jesus' brother, and tribulations won’t settle
She know, and I know
I ain’t never ever let them take my soul
I been going with the flow like any way it go
And I know that I can leave any day
I’ll be gone on my way
Screaming everything I stand for
I hope my kids don’t carry on
You ain’t gotta live this way, I stacked some money, now you on
Like how you wanna do it?
I don’t want my brothers to do it
So I go load up in that car, you know I’m ready to do it to them
I’m too influenced, sad I show to the kids in tune to it
I hear that sound of that Glock and I start making music to it
They don’t love me, no
My daddy had to leave and do time
But I know for a fact Montana holding on to his child
I turned that man to a millionaire
But damn, I still can’t never repay him for his time
Remember times he would cry
I done slept up on his couch
Just wanna see him and my momma smile
My sister get anything she want, I say it been a while
We done came a long way from Tara High
They done seen me wear the same clothes, I’m like «Look at me now»
Know Ben wanna grow, he wanna stop just 'cause child
If you don’t ever reach the height, know Tru and BB that I got
I thank God for this growth I come from nothin', they can have what I got
I ain’t tripping now as long as I can take care of mines and ours
She know, and I know
I ain’t never ever let them take my soul
I been going with the flow like any way it go
And I know that I can leave any day
I’ll be gone on my way
Screaming everything I stand for
I hope my kids don’t carry on
You ain’t gotta live this way, I stacked some money, now you on
You ain’t gotta live this way
I done stacked too much money, man
You’ll disappoint me if you get off into some shit like this
I don’t wanna live this way no more, you know
Like, I got people, like, who just carry on with this shit 'cause I got us into
it
It ain’t cool at all
You know, you hearing this from me, personal, myself, you know
But I say, you know, God got us do anything
So you stay prayed up, you know
And anywhere I’m at, should just- you know, believe that I’m prayed up,
they had been prayed up
Since the day my momma taught me how to pray
A person like me, they could never break
A person like us, they gon' forever hate
But we got friends and we got goals
That remove that trait, that trait of life, you know
And I’m holding up longer than a bridge
That’s my favorite saying
But you know that you daddy’s lil girl, you daddy’s son
And you got my daddy, both of 'em, Montana and Jeffrey for you to call on
You got my brothers Ben, Big B, KD, Herm, Baby Joe
Even if I’m- if I’m forgetting the rest you got all them to call on
So please just know that you don’t have to do none of this
This forever, 4L, NBA 4KTrey
You can stand on that but please don’t bang
Gang

(переклад)

Ви записуєте?
Гаразд, тримай це, тримай це все там
Я зараз на іншому рівні
Я знаю, що вони чують це в моєму голосі, ніггер
Я не знаю, що я з тобою зробив
Я просто хочу бачити тебе щасливою
Я сподіваюся, ти теж хочеш мене побачити (Так)
Чому ці люди зневажають нігера, ніби я не той, хто покращився
Мені не подобається ця індустрія, вони вибирають мене як найбільшого дурня
Я не вибираю, я маю вбити його, якщо він порушить правила
Те, через що ми пройшли, я не можу змінити, я дякую Богу, що виріс
Люблю вогні в місті
Вони змушують мене почуватися більшим
Вони змушують мене почуватися краще
Я ризикував своїм життям, щоб отримати це
Я залишаюся найгарячішим у найхолоднішу погоду
Поки ми отримаємо один одного
Мені наплювати, якщо все це піде
З дитинства я тримав емоції в рукаві
Вони не хочуть бачити мене вживу, я повинен дихати
До того дня, коли мене вб’ють, я досягну
Назавжди показую своїм дітям кращу себе
До біса ці мотики, але ти той, кого я хочу, мені потрібен
Назавжди будь моєю дружиною, вони вічно намагаються завоювати мене
Але вони назавжди програють, тому що я ніколи не йшов
Я назавжди вдячний Джейсону за те, що він мій друг у біді
На вершині води, як Статуя Свободи
Це не стан прихильності, не стан рівності чи стан миру
Кричучи «Кров», тримай мій прапор, коли я піду
Знай, що я займався справами, можливо, заспокойся, але я ніколи не дозволяв їм грати зі мною
Вона знає, і я знаю
Я ніколи не дозволяв їм забрати мою душу
Я плив за течією, як і будь-що
І я знаю, що можу піти в будь-який день
Я піду в дорогу
Кричати все, за що я відстоюю
Я сподіваюся, що мої діти не продовжуватимуть
Тобі не треба так жити, я заклав трохи грошей, тепер ти
Знай, що я зберігаю цей хром, брате, подзвони на мій телефон, е-е-е
Я говорю йому залишити це навіть якщо хочу, щоб він пішов, е-е-е
Але це те, що я відчуваю зараз
І я ненавиджу відчуття, що я не правий
Я не хочу, щоб отримав найкраще від мене
Я навіть не люблю підвищувати тон
Але я співаю під ці ритми так, ніби це все, що я маю
Я займусь цею зі своїм Джазом, сподіваюся, вона не викличе мене
Мій тато розбирається з Трейсі, але він викладається на все
Тому що я точно знаю, що він любить її і ніколи не піде
Герм спіймав свою дівчину на зраді та забрав її назад, для мене це мотивація
Я тримаю Бога в своїй голові, тоді як диявол тримає мої ноги
Як сука, ти зраджуєш мені, ти ніколи не отримаєш від мене прощення
Тому що я знаю, що я не правий, і ти знаєш, хто мені потрібен
Бабуся робила це в дитинстві, але я кажу, що мені потрібно знову хреститися
Щоб змити ці гріхи
Я не хочу так жити, я більше ніколи не хочу вбивати
Але це життя, яким я живу
Я вічно буду грати, вічно думати, що я розумний
Але знаючи, що я не надто розумний
Назавжди діра в моєму серці, тому що я наздогнав диявола
Але знай, що я брат Ісуса, і страждання не заспокояться
Вона знає, і я знаю
Я ніколи не дозволяв їм забрати мою душу
Я плив за течією, як і будь-що
І я знаю, що можу піти в будь-який день
Я піду в дорогу
Кричати все, за що я відстоюю
Я сподіваюся, що мої діти не продовжуватимуть
Тобі не треба так жити, я заклав трохи грошей, тепер ти
Як ти хочеш це зробити?
Я не хочу, щоб мої брати це зробили
Тож я йду завантажуватися в ту машину, ти знаєш, я готовий зробити це з ними
Я надто під впливом, сумно, я показую дітям у настрої до цего
Я чую звук того Глока і починаю складати музику до нього
Вони мене не люблять, ні
Моєму татові довелося піти і відсидіти час
Але я точно знаю, що Монтана тримається за свою дитину
Я перетворив цього чоловіка на мільйонера
Але, блін, я все одно не можу відплатити йому за його час
Згадайте часи, коли він плакав
Я закінчив спати на його дивані
Просто хочу побачити, як він і моя мама посміхаються
Моя сестра отримує все, що забажає, я говорю, що минув час
Ми пройшли довгий шлях від Tara High
Вони бачили, як я одягаю однаковий одяг, я кажу «Подивись на мене зараз»
Знайте, що Бен хоче рости, він хоче зупинитися просто через дитину
Якщо ви ніколи не досягнете висоти, знайте Тру та ББ, яких я маю
Я дякую Богу за цей ріст, я походжу з нічого, вони можуть мати те, що отримав я
Я не спотикаюся зараз, доки я можу подбати про шахти та про нас
Вона знає, і я знаю
Я ніколи не дозволяв їм забрати мою душу
Я плив за течією, як і будь-що
І я знаю, що можу піти в будь-який день
Я піду в дорогу
Кричати все, за що я відстоюю
Я сподіваюся, що мої діти не продовжуватимуть
Тобі не треба так жити, я заклав трохи грошей, тепер ти
Ви не повинні так жити
Я накопичав забагато грошей, чувак
Ви розчаруєте мене, якщо потрапите в таке лайно
Я більше не хочу так жити, ти знаєш
Мовляв, у мене є люди, які просто продовжують це лайно, тому що я втягнув нас у
це
Це зовсім не круто
Ви знаєте, ви чуєте це від мене, особисто, від мене самого, ви знаєте
Але я кажу, ви знаєте, Бог дав нам зробити будь-що
Тож залишайтеся на молитві, знаєте
І де б я не був, я повинен просто- ви знаєте, вірити, що я молився,
вони молилися
З того дня, як мама навчила мене молитися
Таку людину, як я, вони ніколи не зламають
Таку людину, як ми, вони назавжди ненавидітимуть
Але у нас є друзі та цілі
Це прибирає цю рису, цю рису життя, знаєте
І я тримаюся довше, ніж міст
Це мій улюблений вислів
Але ти знаєш, що твоя маленька дівчинка тата, твій син тата
І ви отримали мого тата, їх обох, Монтану та Джеффрі, щоб ви могли зателефонувати до них
У вас є мої брати Бен, Big B, KD, Herm, Baby Joe
Навіть якщо я... якщо я забуду решту, ти маєш усім їм подзвонити
Тож знайте, що вам не потрібно нічого цього робити
Це назавжди, 4L, NBA 4KTrey
Ви можете стояти на цьому, але, будь ласка, не стукайте
банда