Переклад тексту пісні Break Or Make Me - YoungBoy Never Broke Again

Break Or Make Me (оригінал)

It’s a cold cold world outside
I ain’t got no one that I can trust, I got my guard up so high, I can’t even be
with you
Tell me bae now can we please stop fighting, I need you on side me
I might lose my life tonight
Later on, I’m gon be Maybach riding, world war 3 inside me
Tryna see why nothing I do ain’t right
He don’t give a fuck bout nobody but himself
He wouldn’t give no dime of care if I left
Know he got shit popping but at home he got shit going on
lean pass me my styrofoam
Don’t conversate bout me with your friends
Confiscating bring back that
Love me right and bring back my mind
And don’t never leave like ones back then
Tryna ride and have fun
I just wanna see you set some trends
Don’t leave me like way back then
Wasn’t even there for me even most my mans
I just wanna ball off fall off in my big home
All these drugs that I’m on
From the prison got me on
PO just wanna be left alone
They tryna say Top wrong, they tryna say Top wrong
tryna fuck you in the coupe
Next time I flood you with diamonds I’m going extravagant, do your wrist too
Panic, I buy you a Patek you better go tell
Flood my kids with diamonds like I do my crew
Oh, tell me now
Is you tryna break me or you tryna make me
Something better off
The shit that I painted, the shit that they see
The shit that I live and the things that I breathe
They don’t want me to succeed, I still ain’t make it out
I see it all in my dreams
Wrist rock
All these niggas, they done flip-flopped
Catch me out on scene with a big Glock
Know that I might leave
Hoping all my pain I spilled starts one day paying off
Hope my daddy get to pull it and let my mans out
We got a drop now, okay load up let’s ride out
I can’t take a risk without my stick what’s just my sign now
How the fuck I’m talking bout, can’t take a risk all by myself at all
Better not get yourself involved
It’s a cold cold world outside
I ain’t got no one that I can trust, I got my guard up so high, I can’t even be
with you
Oh, tell me now
Is you tryna break me or you tryna make me
Something better off
Oh, tell me now
Is you tryna break me or you tryna make me
Something better off

Break Or Make Me (переклад)

Надворі холодний холодний світ
У мене немає нікого, кому я міг би довіряти, я набрався так високо, я навіть не можу бути
з тобою
Скажи мені, мила, ми можемо, будь ласка, припинити сварку, ти мені потрібен
Сьогодні ввечері я можу втратити своє життя
Пізніше я буду їздити на Maybach, Третя світова війна всередині мене
Спробуйте зрозуміти, чому я не роблю не правильно
Йому нікого не хвилює, крім себе
Він не потурбується ні копійки, якби я підстав
Знаю, що у нього лайно вискочило, але вдома у нього лайно
передайте мені мій пінополістирол
Не розмовляйте про мене з друзями
Конфіскація повернути це
Полюби мене правильно й повернути мій розум
І ніколи не залишайте, як тоді
Спробуй кататися і розважатися
Я просто хочу побачити, як ви встановлюєте деякі тенденції
Не залишай мене як тоді
Не було навіть для мене, навіть більшості моїх чоловіків
Я просто хочу, щоб м’яч упав у мому великому домі
Усі ці ліки, які я вживаю
З в’язниці мене витягли
PO просто хочу бути залишеним на самоті
Вони намагаються сказати Top неправильно, вони намагаються сказати Top неправильно
спробую трахнути тебе в купе
Наступного разу, коли я засипатиму вас діамантами, я стану екстравагантним, займіться зап’ястям
Паніка, я куплю тобі Patek, краще піди скажіть
Засипайте моїх дітей діамантами, як я свою команду
О, скажи мені зараз
Ти намагаєшся зламати мене чи намагаєшся змусити мене?
Щось краще
Лайно, яке я намалював, лайно, яке вони бачать
Лайво, яким я живу, і те, чим я дихаю
Вони не хочуть, щоб я досяг успіху, я все ще не встигаю
Я бачу все це у моїх снах
Камінь на зап'ясті
Усі ці ніґґери, вони робили шльопанці
Зловіть мене на сцені з великим Glock
Знай, що я можу піти
Сподіваюся, що весь мій біль, який я пролив, одного дня окупиться
Сподіваюся, мій тато зможе витягнути це і випустить моїх чоловіків
Ми отримали випуск, добре, завантажуйся, давайте їхати
Я не можу ризикувати без палиці, що зараз просто моя ознака
Який біс, я взагалі не можу ризикувати сам
Краще не втручатися
Надворі холодний холодний світ
У мене немає нікого, кому я міг би довіряти, я набрався так високо, я навіть не можу бути
з тобою
О, скажи мені зараз
Ти намагаєшся зламати мене чи намагаєшся змусити мене?
Щось краще
О, скажи мені зараз
Ти намагаєшся зламати мене чи намагаєшся змусити мене?
Щось краще