Переклад тексту пісні Letter To God - Young Scooter

Letter To God (оригінал)

Zaytoven
Yeah, I keep this shit so real
I had to write a letter to God
Haha
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)
Where all my real niggas at?
(Yeah)
All that slick talkin’ll get you BLATT!
(Count up, nigga)
Lil Mexico City, thats where we at (Lil Mexico City)
They like why you rap about dope, thats getting whack (Cocaina tricks)
I pray to God they free Guwop
He took a chance on me, I fucked around and got caught up (Salute)
Two months later they got both of us locked up (Damn)
Same cell, he saying, «be cool, bro, God’s got us» (Fuck)
Please God bring the real niggas back
Please God bring my niggas back
Went to jail then lost Double (OG D)
Think about him everyday, God bring him back (Yeah)
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)
Uncle Skip died in my face shooting dice (Damn)
Shootin' two bad, three crapped out, had a heart attack and lost his life
Lil Scooter walked through the cut in my grandmas house and passed out
And large with his lil 'cuz, he was starved out
My cousin Travis killed his wife and himself too (Shits crazy)
Its a shame what that pussy do (Damn)
Yeah, so God have mercy on Street
My grandaddy died and fucked up the family (Damn)
Dear God, I need to talk to OG D (Please)
Where the hell he put that fuckin' safe key (Yeah)
He loved me and OG Boo Dirty (Yeah)
Killed a real OG for ten thousand, they worth it (Fuck)
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)
You rappers say the wrong shit on tracks (Yeah)
Really I’m just fuckin' up the traps (Fake rappers)
Go listen to the Ten Crack Commandments (Yeah)
Wish I could bring B.I.G.
back (Richie Porter too)
Yeah, but I Ain’t Mad At Cha (No)
But I know Pac laughed (Hahaha)
I wish I could bring Aaliyah back (Bring Aaliyah back)
I’d let her sing on all these dope boy’s track (Young Scooter)
So caught up in the streets I didn’t know God’s prayer
Ain’t went to church in fifteen years, ma was mad as hell (True story)
And when I fly to do a show, she be scared as hell
You niggas try to count me out, but I’m still here (Young Scooter)
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)

(переклад)

Зайтовен
Так, я тримаю це лайно таким реальним
Мені довелося написати листа до Бога
Ха-ха
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Вони спочивають з миром (Так), або у в’язниці для G (В’язниця для G)
Боже, будь ласка, поверни їх мені (будь ласка, Боже)
Я знаю, що ти зробив для мене багато лайно (Young Scooter)
Але це єдине благословення, яке я не отримав (будь ласка)
Я просто хочу повернути своїх негрів, чи можу я повернути своїх негрів?
(так)
Боже, ти можеш повернути моїх негрів?
(так)
Де всі мої справжні нігери?
(так)
Усі ці влучні розмови принесуть вам БЛАТА!
(Порахуй, ніггер)
Lil Mexico City, ось де ми (Lil Mexico City)
Їм подобається, чому ти читаєш реп про наркотики, це отримуєш удар (трюки з кокаїною)
Я молю бога, щоб вони звільнили Гувопа
Він ризикнув зі мною, я потрахався і наздогнав (Салют)
Через два місяці нас обох закрили (Блін)
Та сама камера, він говорить: «Будь круто, брате, Бог нас тримає» (Блять)
Будь ласка, Бог повернути справжніх нігерів
Будь ласка, поверни моїх нігерів
Потрапив у в'язницю, а потім програв Double (OG D)
Думай про нього щодня, Бог поверне його (Так)
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Вони спочивають з миром (Так), або у в’язниці для G (В’язниця для G)
Боже, будь ласка, поверни їх мені (будь ласка, Боже)
Я знаю, що ти зробив для мене багато лайно (Young Scooter)
Але це єдине благословення, яке я не отримав (будь ласка)
Я просто хочу повернути своїх негрів, чи можу я повернути своїх негрів?
(так)
Боже, ти можеш повернути моїх негрів?
(так)
Дядько Скіп загинув у моїй грі в кістки (Блін)
Стріляв двоє погано, троє зірвалися, у нього стався серцевий напад і він помер
Lil Scooter пройшов крізь виріз у домі моєї бабусі й втратив свідомість
І великий зі своїм маленьким, тому він виморився голодом
Мій двоюрідний брат Тревіс убив свою дружину і себе теж (Без розуму)
Соромно, що ця кицька робить (Блін)
Так, тож Боже, змилуйся над Стріт
Мій дідусь помер і зіпсував сім'ю (Блін)
Дорогий Боже, мені потрібно поговорити з OG D (будь ласка)
Куди в біса він поклав цей бісаний ключ від сейфа (Так)
Він кохав мене і OG Boo Dirty (Так)
Вбив справжнього OG за десять тисяч, вони того варті (Блять)
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Вони спочивають з миром (Так), або у в’язниці для G (В’язниця для G)
Боже, будь ласка, поверни їх мені (будь ласка, Боже)
Я знаю, що ти зробив для мене багато лайно (Young Scooter)
Але це єдине благословення, яке я не отримав (будь ласка)
Я просто хочу повернути своїх негрів, чи можу я повернути своїх негрів?
(так)
Боже, ти можеш повернути моїх негрів?
(так)
Ви, репери, говорите неправильне лайно на треках (Так)
Справді, я просто вилаю пастки (фейкові репери)
Перейдіть послухайте Десять заповідей Crack (Так)
Я б хотів принести B.I.G.
назад (Річі Портер теж)
Так, але я не сержуся на Ча (ні)
Але я знаю, що Пак сміявся (Ха-ха-ха)
Я хотів би повернути Алію (Верни Алію)
Я б дозволив їй співати на всіх цих дурманських треках (Young Scooter)
Тож, опинившись на вулиці, я не знав Божої молитви
Я не ходив до церкви п’ятнадцять років, мама була божевільна як пекло (правдива історія)
І коли я летю на шоу, вона дуже боїться
Ви, нігери, намагаєтеся вирахувати мене, але я все ще тут (Young Scooter)
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Боже, чи можу я повернути моїх негрів?
Вони спочивають з миром (Так), або у в’язниці для G (В’язниця для G)
Боже, будь ласка, поверни їх мені (будь ласка, Боже)
Я знаю, що ти зробив для мене багато лайно (Young Scooter)
Але це єдине благословення, яке я не отримав (будь ласка)
Я просто хочу повернути своїх негрів, чи можу я повернути своїх негрів?
(так)
Боже, ти можеш повернути моїх негрів?
(так)