Переклад тексту пісні Certified Vet - Young Scooter

Certified Vet (оригінал)

I’m in the studio right now, nigga, me, By, and Pimp
They know that I’ma keep it real until my last breath
I see the police to the right so I’ma bust a left
Before you bust that brick open, you better know who else there
Because them fake street niggas send 'em to your step
They givin' niggas twenty years for that gang you rep
That gang charge in effect, the judge’ll disrespect
Been in the streets my whole life, a certified vet
I never had a nine-to-five or sold a nine for five
For five years they took my license, but I still drive
Trafficking four-four, whatever to survive
My lil' cousin caught a forty, that’s a long ride
I drove to IO by myself, yeah, that’s a long drive
I made like forty-five within four hours time
I stayed in over-grind, and now I over-shine
Road runner, I done crossed every state line
Every day I pray to God, why I run these streets
Tryna stay away from the opps 'cause they don’t want me to eat
And I ain’t been back to the hood since the feds did a sweep
The only rapper rap 'bout money, so I motivate me
I’m in the studio right now, nigga, me, By, and Pimp
They know that I’ma keep it real until my last breath
I see the police to the right so I’ma bust a left
Before you bust that brick open, you better know who else there
Because them fake street niggas send 'em to your step
They givin' niggas twenty years for that gang you rep
That gang charge in effect, the judge’ll disrespect
Been in the streets my whole life, a certified vet
I went down to zero and now I’m smarter with money
Now I got a couple tickets, I ain’t gon' fuck up this money
I went on a lick with Ticket when I was struggling, hungry
I look at you as a lick if I don’t consider you my homie
This the streets and niggas feel the same way about me
I’m a beast, you a leech, you tryna triple cross me
You a B, he a C, and I’m just BMG
I told the label I’m writin' my contract if you wanna sign me
Every day I pray to God, why I run these streets
Tryna stay away from the opps 'cause they don’t want me to eat
And I ain’t been back to the hood since the feds did a sweep
The only rapper rap 'bout money, so I motivate me
I’m in the studio right now, nigga, me, By, and Pimp
They know that I’ma keep it real until my last breath
I see the police to the right so I’ma bust a left
Before you bust that brick open, you better know who else there
Because them fake street niggas send 'em to your step
They givin' niggas twenty years for that gang you rep
That gang charge in effect, the judge’ll disrespect
Been in the streets my whole life, a certified vet

(переклад)

Я зараз у студії, ніггер, я, Бай і Сутенер
Вони знають, що я збережу це до останнього подиху
Я бачу поліцію праворуч, тож я б’ю ліворуч
Перш ніж розбити цю цеглину, вам краще знати, хто ще там
Тому що ці фальшиві вуличні нігери посилають їх на ваш крок
Вони дають неграм двадцять років за цю банду, яку ти представляєш
Це звинувачення в банді в дійсності, суддя не поважає
Все життя був на вулицях, сертифікований ветеринар
Я ніколи не мав дев’ятку до п’яти й не продавав дев’ять за п’ять
Протягом п’яти років вони забирали мої права, але я досі керую
Торгівля чотири-чотири, що б вижити
Мій маленький двоюрідний брат спіймав сорок, це довго
Я доїхав до IO сам, так, це довга дорога
Я зробив приблизно сорок п’ять за чотири години
Я залишився надмірно шліфувати, а тепер я надмірно блиску
Дорожній бігун, я перетнув усі межі штатів
Щодня я молю Бога, чому я бігаю цими вулицями
Намагайтеся триматися подалі від оперативників, тому що вони не хочуть, щоб я їв
І я не повертався на капот з тих пір, як федерали провели зачистку
Єдиний реп-репер про гроші, тому я мотивую себе
Я зараз у студії, ніггер, я, Бай і Сутенер
Вони знають, що я збережу це до останнього подиху
Я бачу поліцію праворуч, тож я б’ю ліворуч
Перш ніж розбити цю цеглину, вам краще знати, хто ще там
Тому що ці фальшиві вуличні нігери посилають їх на ваш крок
Вони дають неграм двадцять років за цю банду, яку ти представляєш
Це звинувачення в банді в дійсності, суддя не поважає
Все життя був на вулицях, сертифікований ветеринар
Я впустився до нуля, і тепер я розумніший із грошима
Тепер я отримав пару квитків, я не зіпсую ці гроші
Я нав’язався з Ticket, коли мучилися, відчували голод
Я дивлюся на тебе як на облизувача, якщо не вважаю тебе своїм другом
Це те саме, що й вулиці, і нігери відчувають до мене
Я звір, ти п’явка, ти намагаєшся мене потрійно перехрестити
Ти B, він C, а я просто BMG
Я сказав лейблу, що пишу мій контракт, якщо ви хочете підписати мене
Щодня я молю Бога, чому я бігаю цими вулицями
Намагайтеся триматися подалі від оперативників, тому що вони не хочуть, щоб я їв
І я не повертався на капот з тих пір, як федерали провели зачистку
Єдиний реп-репер про гроші, тому я мотивую себе
Я зараз у студії, ніггер, я, Бай і Сутенер
Вони знають, що я збережу це до останнього подиху
Я бачу поліцію праворуч, тож я б’ю ліворуч
Перш ніж розбити цю цеглину, вам краще знати, хто ще там
Тому що ці фальшиві вуличні нігери посилають їх на ваш крок
Вони дають неграм двадцять років за цю банду, яку ти представляєш
Це звинувачення в банді в дійсності, суддя не поважає
Все життя був на вулицях, сертифікований ветеринар