Переклад тексту пісні Kaca - Young Lex

Kaca (оригінал)

Hidup seperti film
Tapi tak bisa di-rewind
Putus asa dan jatuh itu pilihan
Tapi kuabaikan
Karna yang kutatap kesuksesan
Instan?
Itu yang kau bilang
Ku masih tulis lirik saat semua mata sudah terpejam
Seperti tentara yang akan kalah di medan perang
Mereka bilang ku tak punya peluang
Maka kubuat kesempatan
Kritik itu pahit tapi tetap kutelan
Kutahan rasa sakit dan tetap berjalan
Dan kutatap ke depan kaca
Ada sesosok orang yang beriku dukungan
Waktu berputar tak pernah berhenti
Semangat merah tak luntur bagai nyala api
Garis finish masih jauh di depan menanti
Ku jatuh tapi ku bangkit lagi
Badai yang besar, menakutkan
Aku elang buatku terbang tinggi di awan
Mereka bilang tak mungkin untuk gapai impian
Mereka yang lemah cari alasan
They know my name not my story
Tak peduli dengan yang iri
They know my name not my story
Kutatap kaca menyemangati
Kuawali manggung penonton kosong
Sekarang penuh usaha keras tak pernah bohong
Video clip kubuat sendiri
Space komputer tak mampu bekerja kupinjam komputer gereja
Dulu, sekarang, dan nanti
Ku takkan berubah terkenal kaya akan harta
Tak buatku angkuh
Ku tetap sama
Tetap yang dulu ingat semua orang
Yang beriku dukungan
Dulu diremehkan sekarang diidolakan
Bagiku mereka itu tenaga tambahan
Anak kecil, remaja, orang tua semuanya tetap ada
Buatku jadi yang pertama
Saat ku lelah mereka ada
Saat ku lemah mereka ada
Lex sugar jadi penyemangatku bekerja
Karena mereka ku trus berkarya
Buat diriku terus ada
Haters bilang ku tak bisa usahaku sia-sia
Kubuktikan mereka salah dan kutatap ke depan kaca
Ada seorang yang berkata
They know my name not my story
Tak peduli dengan yang iri
They know my name not my story
Kutatap kaca menyemangati
They know my name not my story
Tak peduli dengan yang iri
They know my name not my story
Kutatap kaca menyemangati

(переклад)

Живи як у кіно
Але не можна перемотати
Здатися і впасти - це вибір
Але я ігнорую
Тому що я бачу успіх
Миттєво?
Це те, що ви сказали
Я все ще пишу тексти, коли всі очі закриті
Як солдати, які програють на полі бою
Вони сказали, що у мене немає шансів
Тож я зробив шанс
Критика гірка, але я все одно її ковтаю
Я терпів біль і йшов далі
І я дивився перед дзеркалом
Є хтось, хто мене підтримує
Час обертання ніколи не зупиняється
Червоний дух не згасає, як полум'я
Попереду ще далеко до фінішу
Я впав, але знову підвівся
Великий, страшний шторм
Я для мене орел, щоб літати високо в хмарах
Кажуть, неможливо здійснити мрії
Слабкі знаходять виправдання
Вони знають моє ім’я, а не мою історію
Не зважай на ревнощі
Вони знають моє ім’я, а не мою історію
Дивитися на келих підбадьорює
Концерт у Куавалі, глядачі порожні
Тепер повний зусиль ніколи не бреше
Відеокліпи я зробив сам
Космічний комп'ютер не працює. Я позичив церковний комп'ютер
Тоді, зараз і пізніше
Не зміню, відомий, багатий на скарби
Не робіть мене зарозумілим
Я залишаюся таким же
Завжди пам'ятай про всіх
Хто мене підтримав
Колись принижували, тепер обожнювали
Для мене вони додаткова сила
Малі діти, підлітки, люди похилого віку – все ще там
Зроби мене першим
Коли я втомився, вони поруч
Коли я слабкий, вони поруч
Лекс цукор — це моє заохочення до роботи
Тому що вони продовжують працювати
Тримайся там
Ненависники кажуть, що я не можу, мої зусилля марні
Я довів, що вони неправі, і подивився перед дзеркалом
хтось сказав
Вони знають моє ім’я, а не мою історію
Не звертайте уваги на ревнощі
Вони знають моє ім’я, а не мою історію
Дивитися на келих підбадьорює
Вони знають моє ім’я, а не мою історію
Не звертайте уваги на ревнощі
Вони знають моє ім’я, а не мою історію
Дивитися на келих підбадьорює