Переклад тексту пісні La - Young Drummer Boy

La (оригінал)

Big City Of Dreams Right?
But Everything Isn’t What It Looks Like From Afar
You Feel Me?
(Its L.A.)
I’m Looking For A Place Where I Can Smoke My Weed
I’m Chilling & I’m Sitting Waitin' Patiently
I Don’t Know Why These People Wanna Hate On Me
They Really Wanna Make Me Go And Catch A First Degree
I’m Just A Kid Trying To Make History
I Ain’t Lying, When I Say I’ll Murder Any Beat
Put Any Other Rapper Right In Front Of Me
And I’m A Show Em
How We Really Living In These Streets
Everwhere I Go, People Stop & Stare
Cause I’m High & Cause I’m Tatted Everywhere
A Year Ago The Same People Didn’t Care
They Never Had To See My Face Posted Everywhere
They Say I’m Young & That I Live Without A Care
You Wanna Live My Life
That’s A Fucking Dare
I Had To Work For Every Little Thing I Got
You Think It’s Cool
But Man I Say It’s Not Alot
See I’m Trying To Make My Fucken Guwop
So I Can Put My Family Members Way On Top
You Say Thats How It Is
And Yes I Would Agree
But Poverty
Is Really Starting To Get To Me
(DJ Scratchs) L. A
I’m Studying The Game Every Fucken Day
I Wonder Why So Many People Have To Wait
Too Many Damn Gold Diggers In L. A
They Jump At Any Chance
Just To Get Their Fame
It Seems Like Real Talent
Always Comes In Last
I Swear The Game
Is Nothing Like The Fucken Past
Do I Really Have To Go & Fucken Blast?
Just To Get A Mexican A Fucken Chance
My Passion Turning Into Hate
I Struggle With My Own Feelings Everyday
I Feel At Times I Have To Go & Get Away
Cause If The Pressure Keeps Building
It Won’t Be Okay
My City’s Fiendin' Like A Dream
I’m Tryin' To Turn My Dream Into Reality
I’m Tryin' To Live My Life
So Let Me Fucking Be
Or You Could Be Another Victim To A Casualty
(DJ Scratchs) Raised In L.A., Yeah

La (переклад)

Велике місто мрії, правда?
Але все не так, як виглядає здалеку
Ти відчуваєш мене?
(Л.А.)
Я шукаю місце, де можу покурити свою траву
Я відпочиваю і терпляче чекаю
Я не знаю, чому ці люди хочуть мене ненавидіти
Вони справді хочуть змусити мене піти та отримати перший ступінь
Я просто дитина, яка намагається творити історію
Я не брешу, коли кажу, що вб’ю будь-якого бітника
Постав будь-якого іншого репера прямо переді мною
А я Show Em
Як ми справді живемо на цих вулицях
Куди б я не пішов, люди зупиняються й дивляться
Тому що я під кайфом і тому, що мене скрізь татуюють
Рік тому тим самим людям було байдуже
Їм ніколи не доводилося бачити моє обличчя скрізь
Вони кажуть, що я молодий і живу без догляду
Ти хочеш жити моїм життям
Це довбана сміливість
Мені довелося працювати заради кожної дрібниці, яку я отримав
Ви думаєте, що це круто
Але я кажу, що це не так багато
Подивіться, як я намагаюся зробити свій чортів гувоп
Тож я можу поставити членів своєї родини на перше місце
Ви кажете, що так воно і є
І так, я б погодився
Але Бідність
Справді починає діставати до мене
(DJ Scratchs) L. A
Я вивчаю гру кожного чортового дня
Мені цікаво, чому так багато людей чекають
Занадто багато проклятих золотошукачів у Лос-Анджелесі
Вони стрибають за будь-якої нагоди
Просто щоб отримати свою славу
Це схоже на справжній талант
Завжди приходить останнім
I Swear The Game
Ніщо не схоже на чортове минуле
Чи справді я повинен піти і вибухнути?
Просто щоб отримати мексиканський чортовий шанс
Моя пристрасть перетворюється на ненависть
Я борюся зі своїми власними почуттями щодня
Іноді я відчуваю, що мені потрібно піти та втекти
Причина, якщо тиск продовжує зростати
Це не буде добре
My City’s Fiendin' Like A Dream
Я намагаюся перетворити свою мрію на реальність
Я намагаюся жити своїм життям
Тож дозвольте мені бути
Або ви можете стати ще однією жертвою пораненого
(DJ Scratchs) Raiden in L.A., Yeah