| Give me some guitars punk…
| Дайте мені панк-гітару…
|
| That’s better
| Так краще
|
| Sweet Leth
| Солодка Лет
|
| Limp Bizkit in the house!
| Limp Bizkit у дома!
|
| What fuckin' house?
| Який проклятий будинок?
|
| Seattle baby
| Сіетл дитина
|
| Terry Date, Limp Bizkit, Staind
| Terry Date, Limp Bizkit, Staind
|
| Bring the noise
| Принеси шум
|
| Bass! | Бас! |
| how low can you go?
| як низько ви можете опуститися?
|
| Death row what a brother knows
| Камера смертників, що знає брат
|
| Once again, back is the incredible
| Знову, назад — це неймовірне
|
| The rhyme animal
| Тварина-рима
|
| The incredible D. Public Enemy number one
| Неймовірний D. Public Enemy номер один
|
| Five-o said freeze! | П'ять-о сказали заморозити! |
| and I got numb
| і я заціпеніла
|
| Can I tell 'em that I really never had a gun?
| Чи можу я сказати їм, що у мене ніколи не було пістолета?
|
| But it’s the wax that the Terminator X-1
| Але саме віск Термінатор Х-1
|
| Now they got me in a show 'cuz my records they sell
| Тепер вони взяли мене на шоу, тому що мої записи продають
|
| Cuz a brother like me said well?
| Тому що такий брат, як я, добре сказав?
|
| Farrakhan’s a racist and I think you should listen to
| Фаррахан расист, і я вважаю, що вам варто прислухатися
|
| What he can say to you what you oughta do
| Що він може сказати вам, що ви повинні робити
|
| Follow for now power to the people say
| Дотримуйтесь, поки влада — кажуть люди
|
| Make the miracle, D. pump the lyrical
| Зробіть диво, Д. прокачайте ліричний
|
| United we stand, all in all, we’re gonna win
| Об’єднані, ми стоїмо, загалом, ми переможемо
|
| Check it out, yeah y’all, here we go again
| Перевірте, так, ми знову
|
| Turn it up, bring the noise
| Збільште його, створіть шум
|
| I said turn it up! | Я казав підвищити! |
| bring the noise
| принести шум
|
| Never badder than bad 'cuz the brother is madder than mad
| Ніколи гірше, ніж погано, бо брат — божевільніший
|
| At the fact that’s corrupt as a senator
| У тому факті, що він корумпований як сенатор
|
| Soul on a roll, but you treat it like soap on a rope
| Душа в рулоні, але ти ставишся до неї, як до мила на мотузці
|
| Cuz the beats in the lines are so dope
| Тому що ритми в рядках такі дурманські
|
| Listen for lessons I’m saying
| Слухайте уроки, які я говорю
|
| Inside music that the critics are all blasting me for
| Внутрішня музика, за яку критики мене обурюють
|
| They’ll never care for the brother and sisters
| Вони ніколи не будуть піклуватися про брата і сестер
|
| Across the country has us up for the war
| По всій країні ми готові до війни
|
| We got to demostrate, (come on)
| Ми мусимо продемонструвати, (давай)
|
| They’re gonna have to wait ('till we get it right)
| Їм доведеться почекати (поки ми не розберемося)
|
| Radio stations I question their playlists
| Радіостанції, які ставлю під сумнів їхні списки відтворення
|
| They call themselves black
| Вони називають себе чорними
|
| But we’ll see if they’ll play this
| Але ми побачимо, чи вони зіграють це
|
| Lets turn it up, bring the noise
| Давайте збільшимо, додамо шуму
|
| I said turn it up! | Я казав підвищити! |
| bring the noise
| принести шум
|
| Get from in front of me, the crowd runs to me
| Вийдіть переді мною, натовп біжить до мене
|
| My DJ is Lethal dose, we call him Leth you know
| Мій діджей — Смертельна доза, ми назвемо його Leth you know
|
| He can cut a record from side to side
| Він може підрізати запис із боку в бік
|
| So what, the ride the glide should be much safer than a suicide
| Так що, поїздка на ковзанні має бути набагато безпечнішою, ніж самогубство
|
| Soul control, beat is the father or our rock' n' roll
| Контроль душі, біт – це батько або наш рок-н-рол
|
| Music for whatcha, for whichin' you call a band man
| Музика для Whatcha, за яку ви називаєте музика групи
|
| Makin' a music abuse it but you can’t do it, ya know
| Ви зловживаєте музикою, але ви не можете цього зробити, знаєте
|
| You call 'em demos but we ride limos, too
| Ви називаєте їх демонстраціями, але ми також їздимо на лімузинах
|
| Whatcha gonna do? | Що ти будеш робити? |
| Rap is not afraid of you
| Реп не боїться вас
|
| Beat is for Sonny Bono, beat is for Yoko Ono
| Біт для Сонні Боно, біт для Йоко Оно
|
| Run DMC first said a DJ could be a band
| Run DMC спочатку сказав, що ді-джей може бути групою
|
| Stand on it’s feet get you out your seat
| Встаньте на ноги, щоб піднятися з місця
|
| Beat is for Eric B. and LB as well, hell
| Beat для Еріка Б. та LB також, до біса
|
| Records from Fred D still we can rock bells
| Записи від Fred D все ще ми можемо стукати
|
| Ever for ever, Universal it will sell
| Назавжди, Universal буде продаватися
|
| Time for me to exit, Terminator X-it
| Час мені виходити, Термінатор Ікс
|
| Turn it up, bring the noise
| Збільште його, створіть шум
|
| I said turn it up! | Я казав підвищити! |
| bring the noise
| принести шум
|
| Bring that fuckin' noise, and get the fuck up
| Принеси цей чортовий шум і вставай
|
| Get the fuck up
| Вставай на біса
|
| Bring the noise
| Принеси шум
|
| Get the fuck up
| Вставай на біса
|
| Bring the noise
| Принеси шум
|
| Fuck this
| До біса це
|
| Limp Bizkit
| Limp Bizkit
|
| Fuck this
| До біса це
|
| Man, fuck this
| Чоловіче, до біса це
|
| Fuck Staind
| Fuck Staind
|
| In the studio
| У студії
|
| Fucken Suck ass
| До біса смоктати дупу
|
| Bring that noise
| Принеси цей шум
|
| Man fuck this
| Чоловік, трахни це
|
| Terry Date is a fucken pain
| Террі Побачення — це біса
|
| Everybody shut up and turn the fucken' tape off | Усі замовкніть і вимкніть цю чортову стрічку |