| Libala (оригінал) | Libala (переклад) |
|---|---|
| J’dois montré au grand jour que tu seras ma femme mais pour ça faut les pesos | Я маю показати серед білого дня, що ти будеш моєю дружиною, але для цього тобі потрібні песо |
| Pardonne-moi si je t’ai fais du mal tu sais très bien que pour toi j’dégainerai | Вибачте, якщо я вас образив, ви добре знаєте, що я буду малювати для вас |
| les métaux | металів |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Tu mérites le libala, bala | Ти заслуговуєш на лібалу, бала |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Pas serein quand t’es pas là, pas là | Не спокійно, коли тебе немає, немає |
| Beaucoup de gens m’ont négligé à part toi | Багато людей нехтували мною, крім вас |
| J’ai la ce-for pour avancer grâce à toi | Завдяки тобі я маю право рухатися вперед |
| Tu sais que je veillerai toujours sur toi | Ти знаєш, що я завжди буду наглядати за тобою |
| Tu seras plus ma copine, non, tu seras ma femme | Ти більше не будеш моєю дівчиною, ні, ти будеш моєю дружиною |
| Trop de sentiments | Занадто багато почуттів |
| Moi, je t’aimerai tant comme mon continent | Я, я буду любити тебе так сильно, як мій континент |
| Mes sentiments sont trop fort, je sais que t’es ma destiné | Мої почуття занадто сильні, я знаю, що ти моя доля |
| Un homme s’approche, j'élimine | Підходить чоловік, усуваю |
| Dorénavant, y’aura des limites | Відтепер будуть обмеження |
| J’mets le costard, c’est léger | Я одягнув костюм, він легкий |
| La bague au doigt, bébé, tu mérites | Кільце на пальці, ти заслуговуєш |
| Un homme s’approche, j'élimine | Підходить чоловік, усуваю |
| Dorénavant, y’aura des limites | Відтепер будуть обмеження |
| J’mets le costard, c’est léger | Я одягнув костюм, він легкий |
| J’dois montré au grand jour que tu seras ma femme mais pour ça faut les pesos | Я маю показати серед білого дня, що ти будеш моєю дружиною, але для цього тобі потрібні песо |
| Pardonne-moi si je t’ai fais du mal tu sais très bien que pour toi j’dégainerai | Вибачте, якщо я вас образив, ви добре знаєте, що я буду малювати для вас |
| les métaux | металів |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Tu mérites le libala, bala | Ти заслуговуєш на лібалу, бала |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Pas serein quand t’es pas là, pas là | Не спокійно, коли тебе немає, немає |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Libala, bala maintenant on fait qu’un et sans toi, j’suis pas là | Лібала, бала тепер ми одне ціле і без тебе мене тут немає |
| J’suis le plus heureux des hommes, je t’ai doté | Я найщасливіший з людей, я тебе обдарував |
| J’te cache pas que beaucoup d’entre elles ont tentés | Я не приховую від вас, що багато з них пробували |
| Nous deux, c'était écrit, j’peux pas douter | Ми двоє, так було написано, я не можу сумніватися |
| De ça, j’en ai tant rêvé | Про це я так мріяв |
| La plus fidèle à mes côtés | Найвірніший поруч зі мною |
| Ça sera pas comme un conte de fée | Це не буде як у казці |
| Mourir ensemble, on s’est condamnés | Помремо разом, ми засуджені |
| De ça, j’en ai tant rêvé | Про це я так мріяв |
| La plus fidèle à mes côtés | Найвірніший поруч зі мною |
| Ça sera pas comme un conte de fée | Це не буде як у казці |
| Mourir ensemble, on s’est condamnés | Помремо разом, ми засуджені |
| J’dois montré au grand jour que tu seras ma femme mais pour ça faut les pesos | Я маю показати серед білого дня, що ти будеш моєю дружиною, але для цього тобі потрібні песо |
| Pardonne-moi si je t’ai fais du mal tu sais très bien que pour toi j’dégainerai | Вибачте, якщо я вас образив, ви добре знаєте, що я буду малювати для вас |
| les métaux | металів |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Tu mérites le libala, bala | Ти заслуговуєш на лібалу, бала |
| Libala, bala | Лібала, бала |
| Pas serein quand t’es pas là, pas là | Не спокійно, коли тебе немає, немає |
Переклад тексту пісні Libala - Youka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libala , виконавця -Youka
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.09.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: