Переклад тексту пісні Тобой дышу - Yolla

Тобой дышу (оригінал)

Прости меня за то, что обожгла любовь;
И за то что я ревнивая.
Ты где-то рядом, только не со мной;
Слова твои меня так ранили.
Быть невыносимо без него одного.
Обожгли сильно свои чувства на ноль.
Я просто нереально заболела тобой,
Я тобой.
Припев:
Целуй меня нежно, нежно так;
Не обжигай словами, — я тебя прошу.
Люби бесконечно, не дай упасть —
И с неба на двоих, я тобой дышу.
Я тобой дышу…
Давай больше не будем ни о чём;
Признаться честно?
Я хочу к тебе хотя б на миг!
Я в этом городе стою и мокну под дождём.
Ты меня прости за глупости.
Быть невыносимо без него одного.
Обожгли сильно свои чувства на ноль.
Я просто нереально заболела тобой,
Я тобой.
Припев:
Целуй меня нежно, нежно так;
Не обжигай словами, — я тебя прошу.
Люби бесконечно, не дай упасть —
И с неба на двоих, я тобой дышу.
Я тобой дышу…

Тобой дышу (переклад)

Вибач мені за те, що обпалила любов;
І за що я ревнива.
Ти десь поруч, тільки не зі мною;
Слова твої мене так поранили.
Бути нестерпно без нього одного.
Обпалили сильно свої почуття на нуль.
Я просто нереально захворіла тобою,
Я тобою.
Приспів:
Цілуй мене ніжно, ніжно так;
Не обпалюй словами,— я тебе прошу.
Люби нескінченно, не дай впасти
І з неба на двох, я тобою дихаю.
Я тобою дихаю…
Давай більше не будемо ні про що;
Зізнатися чесно?
Я хочу до тебе хоча б на мить!
Я в цьому місті стою і мокну під дощем.
Ти мене прости за дурниці.
Бути нестерпно без нього одного.
Обпалили сильно свої почуття на нуль.
Я просто нереально захворіла тобою,
Я тобою.
Приспів:
Цілуй мене ніжно, ніжно так;
Не обпалюй словами,— я тебе прошу.
Люби нескінченно, не дай впасти
І з неба на двох, я тобою дихаю.
Я тобою дихаю…