Переклад тексту пісні Fake You - Yoke Lore

Fake You (оригінал)

Give me the tools I’m gonna build a fake you
Give me the tools I’m gonna build a fake you
Forget all the fights, I’ll fill you with light
I’ll die with a smile but my heart will stay wild
I’m scared to break you but I will never fake it
I’m scared to break you but I will never fake it
Notice all the ways I wake when all the water sifts down
Later I will grow later I’ll be angry still
It’s sin the way I dig my heels in
I left you in Brooklyn, alone under the burning stars
But you’re the broken wall I wail to
I’ll shatter with the real you, no matter how fake you are
I got some calls from my better days
When I got wrapped for what I shouldn’t say
But I got all the truth I needed from the belly of New York
You can look and never find the button that will give you a new song
So I call the law when I feel lost
You’ll be the clouds over slick moss
And I’ll tell you all my dreams if you promise me you’ll stay here
And if you find me half dead you will cry with real tears
It’s sin the way I dig my heels in
I left you in Brooklyn, alone under the burning stars
But you’re the broken wall I wail to
I’ll shatter with the real you, no matter how fake you are
Give me the tools I’m gonna build a fake you
Give me the tools I’m gonna build a fake you

(переклад)

Дайте мені інструменти, які я збираюся створити підробку
Дайте мені інструменти, які я збираюся створити підробку
Забудь усі бійки, я наповню тебе світлом
Я помру з посмішкою, але моє серце залишиться диким
Я боюся зламати вас, але я ніколи не буду це робити
Я боюся зламати вас, але я ніколи не буду це робити
Зверніть увагу, як я прокидаюся, коли вся вода просівається
Пізніше я виросту, пізніше буду злитися
Це гріх, як я впиваюся п’ятами
Я залишив тебе в Брукліні, одного під палаючими зірками
Але ти зламана стіна, до якої я плачу
Я розіб’юся зі справжнім тобою, яким би ти не був фальшивим
Мені дзвонили з кращих днів
Коли мене загорнули за те, що я не повинен говорити
Але я отримав всю правду, яка мені потрібна, із черева Нью-Йорка
Ви можете подивитися і ніколи не знайти кнопку, яка дасть вам нову пісню
Тому я викликаю закон, коли відчуваю себе розгубленим
Ви будете хмарами над гладким мохом
І я розповім тобі всі свої мрії, якщо ти пообіцяєш мені, що залишишся тут
І якщо ти знайдеш мене напівмертвою, то заплачеш справжніми сльозами
Це гріх, як я впиваюся п’ятами
Я залишив тебе в Брукліні, одного під палаючими зірками
Але ти зламана стіна, до якої я плачу
Я розіб’юся зі справжнім тобою, яким би ти не був фальшивим
Дайте мені інструменти, які я збираюся створити підробку
Дайте мені інструменти, які я збираюся створити підробку