Переклад тексту пісні Water - Ying Yang Twins

Water (оригінал)

Ladies & Thugs please
Report to the dance floor
It´s Ying Yang Twins and
We´re about to take over the
GAME GAME GAME GAME
(Hook)
Say 1 Say 2 Say U know what to do
We gone start the fun
We´re gone get it started
That´s why we´re the 2 Live Crew
And I hate when the club be dead
Ain´t nobody dancing cause they scared
Get your ass on the flo´and dance
Why U came in the club and U mad
(Kaine)
On top the rhythm to the boogie of the beat
This ain´t Miami but we´ll bringin´ all the heat
The A-T-L is all in the map
2 young playas U know we gone snap
Inglewood in East Atlanta
World wide with this country gramma´
Ying Yang Twins back again
Bout to save yall life like the superfriends
(AIGHT YEP)
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Kaine)
I Said
Boom, Back
Tick, Tock
The Ying Yang Twins be known to beat the block
So when I shit drop
U know damn well the album gone pop
They wish that we´d stop
We ain´t said enough but our shit gone pop
Ying (YING) Yang (YANG)
In the game ain´t a damn thang changed (HAA)
???
on the floor
Get crunk get your grove on
There´s somebody hatin´
That U want to bust a move on em´
U came in the club to have a good time
So crunk U done crunked up a soul traine line
Now everybody dance on the flo´
Everybody walkin wanna see some mo´
So let yourself go U in the club
U see me in the club I´ma crank it up
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Kaine)
YEAHR, YEAHR
YEAHR, YEAH
YEAHR, YEAHR
YEAHR, YEAH
AIGHT YEP
We back, We back
We back, We Back
We back, We Back
We back, We Back
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Hook)
Say 1 Say 2 Say U know what to do
We gone start the fun
We´re gone get it started
That´s why we´re the 2 Live Crew
And I hate when the club be dead
Ain´t nobody dancing cause they scared
Get your ass on the flo´and dance
Why U came in the club and U mad
HAAAAAANH!!!
(Outro)
Bring me water
Water, Water
Bring me water
Water, Water
Bring me water
Water, Water
Bring me water

(переклад)

Дами та бандити, будь ласка
Повідомте на танцпол
Це близнюки Інь Ян і
Ми збираємося взяти на себе
ГРА ГРА ГРА ГРА
(гачок)
Скажи 1 Скажи 2 Скажи, що ти знаєш, що робити
Ми розпочали веселощі
Ми пішли, щоб почати
Ось чому ми – команда 2 Live Crew
І я ненавиджу, коли клуб помер
Ніхто не танцює, бо їм страшно
Візьміть дупу на плин і танцюйте
Чому ти прийшов у клуб і U mad
(Кейн)
Поверх ритму під бугі биту
Це не Маямі, але ми принесемо всю спеку
A-T-L все на карті
2 юних п’єси Ви знаєте, що ми пішли
Інглвуд у Східній Атланті
По всьому світу з цією країною gramma´
Близнюки Ін Ян знову повернулися
Врятуйте своє життя, як супердрузі
(ПРАВО ТАК)
(Ін Ян Близнюки та Вайклеф)
Тут так жарко
Тут так жарко
Тут так жарко
Хтось принеси мені води (BRING ME WATER)
Тут так жарко (ВОДА)
Тут так жарко (ВОДА)
Тут так жарко
Хтось принесе мені води
(Кейн)
Я сказав
Бум, назад
ТІК-так
Відомо, що Близнюки Інь Янь здолали блок
Тож коли я впаду
Ти чортів добре знаєш, альбом пішов поп
Вони хочуть, щоб ми зупинилися
Ми не сказали достатньо, але наше лайно пропало
Інь (ІН) Ян (ЯН)
У грі анітрохи не змінилося (HAA)
???
на підлозі
Get crunk отримати ваш гай на
Там хтось ненавидить
Що ви хочете збити на їх
Ви прийшли в клуб, щоб добре провести час
Тож crunk U done зморщив лінію потягу душі
Тепер усі танцюють на платформі
Усі ходять хочуть побачити трохи mo´
Тож дозвольте собі зайти в клуб
Ви бачите мене у клубі, я розгорну
(Ін Ян Близнюки та Вайклеф)
Тут так жарко
Тут так жарко
Тут так жарко
Хтось принеси мені води (BRING ME WATER)
Тут так жарко (ВОДА)
Тут так жарко (ВОДА)
Тут так жарко
Хтось принесе мені води
(Кейн)
YEAHR, YEAHR
ТАК, ТАК
YEAHR, YEAHR
ТАК, ТАК
ПРАВО ТАК
Ми назад, ми назад
Ми назад, ми повертаємось
Ми назад, ми повертаємось
Ми назад, ми повертаємось
(Ін Ян Близнюки та Вайклеф)
Тут так жарко
Тут так жарко
Тут так жарко
Хтось принеси мені води (BRING ME WATER)
Тут так жарко (ВОДА)
Тут так жарко (ВОДА)
Тут так жарко
Хтось принесе мені води
(гачок)
Скажи 1 Скажи 2 Скажи, що ти знаєш, що робити
Ми розпочали веселощі
Ми пішли, щоб почати
Ось чому ми – команда 2 Live Crew
І я ненавиджу, коли клуб помер
Ніхто не танцює, бо їм страшно
Візьміть дупу на плин і танцюйте
Чому ти прийшов у клуб і U mad
ХАААААААН!!!
(Закінчення)
Принеси мені води
Вода, Вода
Принеси мені води
Вода, Вода
Принеси мені води
Вода, Вода
Принеси мені води