| Put It On Me (оригінал) | Put It On Me (переклад) |
|---|---|
| Where would I be without my baby? | Де б я був без моєї дитини? |
| The thought alone might break me | Одна лише думка може зламати мене |
| And I don’t wanna go crazy | І я не хочу збожеволіти |
| But every thug needs a lady | Але кожному бандиту потрібна жінка |
| Girl, it feel like you and I been mourning together | Дівчино, таке відчуття, ніби ми з тобою сумували разом |
| Inseparable, we chose pain over pleasure | Нерозлучні, ми обрали біль замість задоволення |
| For that you’ll forever be a, part of me | Тому ти назавжди залишишся частиною мене |
| Mind, body and soul ain’t no I in we (baby) | Розум, тіло і душа - це не я в нас (дитина) |
| When you cry who wipes your tears | Коли ти плачеш, хто твої сльози витирає |
| When you scared, who’s telling you there’s nothin' to fear | Коли ти боїшся, хто скаже тобі, що тобі нема чого боятися |
| Girl, I’ll always be there | Дівчатка, я завжди буду поруч |
| When you need a shoulder to lean on | Коли вам потрібно спертися на плече |
| Never hesitate knowing you can call on, your soul-mate | Ніколи не вагайся, знаючи, що ти можеш зателефонувати, свою споріднену душу |
| And vice versa, that’s why I be the first to | І навпаки, тому я перший |
| See Jacob’s and frost your wrist up | Побачте Джейкоба і обморозьте своє зап’ястя |
| Now you owe me, I know you’re tired of being lonely | Тепер ти винен мені, я знаю, що ти втомився від самотності |
| So baby girl, put it on me | Отож, дівчинко, надіньте це на мене |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Yo, and I appreciate the rocks and gifts that you cop me, baby | Ей, і я ціную камені й подарунки, якими ти мене обдаровуєш, дитино |
| And that house on the hill when you drop like 80 | І той будинок на пагорбі, коли ти впав як 80 |
| On a down payment thinking damn ain’t life gravy | На авансовому внеску думати, чорт потрібен, підлива для життя |
| And ever since for my honey I been twice the lady | І відтоді для свого меду я була вдвічі леді |
| What would I do without the nights that you kept me warm | Що б я робив без тих ночей, коли ти зігрівав мене |
| When this cold world had a girl caught in a storm | Коли в цьому холодному світі дівчина потрапила в шторм |
| And I accept when you riff when you caught in the wrong | І я приймаю, коли ти робиш риф, коли спіймав не те |
| And respect when you flip, cause our love is strong | І поважай, коли ти перевертаєшся, тому що наша любов сильна |
| And when you hit the block, I watch for 10−4 | І коли ти б’єш по блоку, я спостерігаю за 10−4 |
| And when my pops asleep you snuck in the backdoor | І коли мій татось спав, ти прокрався до заднього ходу |
| Baby boy we been down since junior high | Хлопчик, ми з молодших класів |
| So when life get hot in July it’s the world against you and I | Тож коли життя стає гарячим у липні, це світ проти нас із вами |
| We ballin', tied together and never | Ми м’яні, зв’язані разом і ніколи |
| Heart from the heart, knew that it would last forever | Серце від серця, знав, що це триватиме вічно |
| When you told me, you would never leave me lonely | Коли ти сказав мені, ти ніколи не залишиш мене самотнім |
| So baby boy put it on me | Тож хлопчик одягнув його на мене |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Since we met it’s been you and I | З тих пір, як ми познайомилися, ми з вами |
| A tear for a tear, baby eye for an eye | Сльоза за сльозу, дитяче око за око |
| And you know that my heart gon cry | І ти знаєш, що моє серце буде плакати |
| If you leave me lonely | Якщо ти залишиш мене самотню |
| 'Cause you not just my love you my homie | Тому що ти не тільки мій любиш, тебе мій друже |
| Who’s gonna console me, my love | Хто мене втішить, моя люба |
| I’m outta control hold me, my love | Я не контролюю, тримай мене, моя люба |
| 'Cause I’m yours | Бо я твоя |
| And I don’t wanna do nothin' to hurt my baby girl | І я не хочу робити нічого, щоб зашкодити моїй дівчині |
| If this was our world it’d be all yours, baby | Якби це був наш світ, він був би все твоїм, дитино |
| The thought alone might break me | Одна лише думка може зламати мене |
| And I don’t wanna go crazy | І я не хочу збожеволіти |
| Cause every thug needs a lady (yeah, yeah) | Тому що кожному бандиту потрібна жінка (так, так) |
| I feel you baby cause them eyes ain’t lying | Я відчуваю, що ти, дитинко, бо їхні очі не брешуть |
| Wash away all the tears there be no more crying (baby) | Змийте всі сльози, щоб більше не плакав (дитина) |
| And you complete me, and I would die if you ain’t wit me | І ти доповнюєш мене, і я помру, якби ти мене не розумів |
| So baby girl put it on me | Тож дівчинка одягла його на мене |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
| Where would I be without you? | Де б я був без вас? |
| (Uh) | (ух) |
| I only think about you (yeah) | Я тільки про тебе (так) |
| I know you’re tired of being lonely (lonely) | Я знаю, що ти втомився бути самотнім (самотнім) |
| So baby girl, put it on me (put it on me) | Отож, дівчинко, надінь це на мене (поклади це на мене) |
Переклад тексту пісні Put It On Me - Ying Yang Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put It On Me , виконавця -Ying Yang Twins
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.09.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
Ms. New Booty (feat. Ying Yang Twins and Mr. ColliPark) ft. Ying Yang Twins, Mr. Collipark | 2004 |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
Badd ft. Mike Jones, Mr. Collipark | 2005 |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2002 |