Переклад тексту пісні Take It Slow - Ying Yang Twins

Take It Slow (оригінал)

Baby I don’t mean to stare
I want you to Know you’re the shit fo sho girl
You a dime from head to toe
(Ooh) Ain’t tryin' to win no game
Only wanna know your name, beautiful, let me know girl
Do you think we could take it slow?
Can I get to know ya, I wanna be ya friend
Ya confidant, the one ya call every now an then
Ain’t tryin' to block your grounds or even lock you down
But if you feelin' down I’ll be around
I know you hear the streets, bumpin' they gums about me
I know your girls be flippin' they tounges about me
F**k what ya heard, It’s all for what you see
That was me and them, this is you and me
Breakin' the Ice makin' you laugh
Others get mad tellin you that I’ma do bad, Gurl
They don’t want you wit me, Yeah we know that
But they try to get me did you know that?
I’m fo sho that, I wanna show that
Ain’t tryin to fast talk you, we can take it slow Yeah
This is Yang baby, I’m tha Yang baby
Let me thang that thang and make ya sang baby
(Ooh) Shorty off the chain right there
Baby I don’t mean to stare
I want you to Know you’re the shit for sure girl
You a dime from head to toe
(Ooh) Ain’t tryin' to win no game
Only wanna know your name, beautiful, let me know girl
Do you think we could take it slow?
Hey Lil' mamma how ya doin' whats yo name?
Let me holla at ya, get to know ya betta
Can we get togeha and go out sometime?
Hit the movies get a bite to eat
Have a man swoop you of your feet
Compliment you on ya eyes, let him tell you nice things
And whateva you want, he buy you anything
Take a bubble bath, have a couple of laughs in tha tub
And doin' erything that make you fall in love
It might seem nothin' heard of, but it’s true
I dont have a reason to lie to you
I got’cha back, just believe that
You smoke weed we could smoke us a fast sack
Kick it back and relax n watch the sunset
Doin' erything i know you haven’t done yet
I’m just sayin' if you ready just let me know
Cuz from here we can make our relationship grow n take it slow
(Ooh) Shorty off the chain right there
Baby I don’t mean to stare
I want you to Know you’re the shit for sure girl
You a dime from head to toe
(Ooh) Ain’t tryin' to win no game
Only wanna know your name, beautiful, let me know girl
Do you think we could take it slow?
Damn Shorty fine, Yea she a dime
Wanna make her mine, Playa ain’t lyin'
'wake from half of tha night, she a first down
Drop a bomb and she call a nigga nurse down
6 SECONDS, 5 MORE SECONDS, 4 SECONDS, 3 MORE SECONDS, 2 SECONDS, 1 MORE SECOND,
NO MORE SECONDS, Shorty come in n check it
We’d 'em told you 'bout tha wild life, You need a man that’ll always beat it
down right
Show you things you ain’t never seen in tha bedroom
So we a always make tha Bedroom Boom
We a always havin' fun when we doin' things, freaky things
If you wanna get freaky, We can get freaky
If you ready just let me know
Cuz from here we can make it grow n take it slow
(Ooh) Shorty off the chain right there
Baby I don’t mean to stare
I want you to Know you’re the shit for sure girl
You a dime from head to toe
(Ooh) Ain’t tryin' to win no game
Only wanna know your name, beautiful, let me know girl
Do you think we can take it slow…
We can take it slow…
(Take It Slow…)
We can take it slow…
(Take It Slow…)
Oh girl, Yeah…

(переклад)

Дитина, я не хочу виглядати
Я хочу, щоб ти знав, що ти лайно-фо-шо дівчина
Ти копійка з голови до ніг
(Ох) Я не намагаюся виграти жодну гру
Я хочу знати лише твоє ім’я, красуня, дай мені знати, дівчино
Як ви думаєте, ми могли б витримати це повільно?
Чи можу я познайомитися з тобою, я хочу бути твоїм другом
Я довірена особа, той, кому ви час телефонуєте
Я не намагаюся заблокувати вашу територію чи навіть заблокувати вас
Але якщо ви почуваєтеся пригніченими, я буду поруч
Я знаю, що ви чуєте, як вулиці натикаються на мене
Я знаю, що твої дівчата болтають про мене
До біса, що ви чули, це все заради того, що ви бачите
Це були я і вони, це ви і я
Breakin' the Ice змушує вас сміятися
Інші сердяться, кажучи тобі, що я роблю погано, Гурл
Вони не хочуть, щоб ти був зі мною, так, ми це знаємо
Але вони намагаються мене дістати, чи ти це знаєш?
Я за це, я хочу це показати
Я не намагаюся швидко розмовляти з вами, ми можемо витримати це повільно
Це Ян, дитина, я Ян, дитина
Дозволь мені віддячити цьому та змусити тебе співати, дитино
(О) Коротка з ланцюга тут же
Дитина, я не хочу виглядати
Я хочу, щоб ти знала, що ти напевно лайно
Ти копійка з голови до ніг
(Ох) Я не намагаюся виграти жодну гру
Я хочу знати лише твоє ім’я, красуня, дай мені знати, дівчино
Як ви думаєте, ми могли б витримати це повільно?
Привіт, мамо, як справи, як тебе звати?
Дозвольте мені покричати, познайомтеся з Беттою
Чи можемо ми забратися та вийти якось?
Дивіться фільми, перекусіть
Попросіть чоловіка підняти вас із ніг
Зробіть вам комплімент за очі, дозвольте йому сказати вам приємні речі
І все, що ви хочете, він купить вам все
Прийміть ванну з бульбашками, посмійтеся в цій ванні
І робити все, що змушує вас закохатися
Може здатися, що про це нічого не чули, але це правда
Я не маю причин брехати вам
Я повернув це, просто повірте в це
Ви курите траву, ми можемо викурити нам швидкий мішок
Відкиньте його назад і розслабтеся й дивіться захід сонця
Роби все те, що, я знаю, ви ще не зробили
Я просто кажу, якщо ви готові, просто дайте мені знати
Тому що звідси ми можемо зміцнити наші стосунки і не повільно
(О) Коротка з ланцюга тут же
Дитина, я не хочу виглядати
Я хочу, щоб ти знала, що ти напевно лайно
Ти копійка з голови до ніг
(Ох) Я не намагаюся виграти жодну гру
Я хочу знати лише твоє ім’я, красуня, дай мені знати, дівчино
Як ви думаєте, ми могли б витримати це повільно?
До біса Коротенька добре, так, вона копійка
Хочу зробити її моєю, Плайя не бреше
'Прокинутися з половини ночі, вона перша вниз
Киньте бомбу, і вона покличе медсестру-ніггер
6 СЕКУНД, ЩЕ 5 СЕКУНД, 4 СЕКУНДИ, ЩЕ 3 СЕКУНДИ, 2 СЕКУНДИ, ЩЕ 1 СЕКУНДУ,
НЕ БІЛЬШЕ СЕКУНД, коротенька зайдіть і перевірте це
Ми б сказали вам про дике життя, вам потрібен чоловік, який завжди переможе його
вниз праворуч
Покажіть вам речі, яких ви ніколи не бачили в тій спальні
Тож ми завжди робимо tha Bedroom Boom
Ми завжди отримуємо задоволення, коли робимо щось дивовижне
Якщо ви хочете стати шаленими, ми можемо стати шаленими
Якщо ви готові, просто повідомте мені
Тому що звідси ми можемо зробити що зростати і не повільно
(О) Коротка з ланцюга тут же
Дитина, я не хочу виглядати
Я хочу, щоб ти знала, що ти напевно лайно
Ти копійка з голови до ніг
(Ох) Я не намагаюся виграти жодну гру
Я хочу знати лише твоє ім’я, красуня, дай мені знати, дівчино
Як ви думаєте, ми можемо витримати це повільно…
Ми можемо це повільно…
(Повільно…)
Ми можемо це повільно…
(Повільно…)
О, дівчино, так…