Переклад тексту пісні My Brother's Keeper - Ying Yang Twins

My Brother's Keeper (оригінал)

From riding skates, to riding 24's
From off the block husttlin to rockin shows
we done seen many bumps in the road
But still we remain, still in the game
Never worry, about them haters, that will never change
And i put this on everything babe
I am my brother’s keeper.
Listen D-roc, i know you dont think i care for ya, but at a drop of a dime i’ll
be there for ya, and anybody want to see us apart we need to get rid of they ass man and thats from the heart.
Pick em apart now that the ying yang
twins got some ends, we seem to have plenty of friends.
excuse me then friend,
let me borrow a stamp and when tomorrow comes dont ask me to borrow it back.
If they cant do that they dont contribute to the answer?
?
from the?
serious as cancer.
If i was jojo dancer i would do the same thang,
not to let another man spark my flame.
D-roc is the ying, Kain is the yang
but without
the both of us we aint got a damn thang.
Its me and my brother, my brother and
me, all that you see on TV
United states of Atlanta its still me and my brother we done been through a lot
but still kain i love ya.
blood, sweat, and tears, good days and bad from
the time you make me laughor you made me mad.
I still got cha back but imma
take ya way back when we was sufferin just to get a nickle sack, scraping up change trying to make 2 dollars or 3 to get some 99 cent hamburgers to eat and
then ride thorough atlanta in yo raggedy car.
back then we was some
underground superstars and these last 5 years we done put work in,
now the whole world know of the ying yang twins.
Even though we dont spend
time at home
together, we hit the road and its like we never left each other.
Now thats love.
I love you til the day that i leave so its still my brother and me.
People of the world we must change our mind frame and stay away from the con
and mind games.
Its hard to maintain and stay sane at the same time, steady
working hard but you bareky gettin by trying to make a line between stress and
peace and satan always gettin the best of me, my closest of kin, my best
friend, man we all in the struggle but you gotta remember im yo brother.
Listen people you need to start helping yo brother, helping yo sister, mama,
daddy, children and all.
Dont leave these babies out here all alone they
dont know whats going on.
THey dont know right from wrong, so when you see yo brother give him a hug and a shoulder to lean on and dont leave him out here
on his own cause times gettin hard these days.
We at war amongest ourselves and
we at war overseas brother.

My Brother's Keeper (переклад)

Від катання на ковзанах до 24-х
Від оф-блок-хасттлін до рокін-шоу
ми бачили багато нерівностей на дорозі
Але ми все ще залишаємося в грі
Ніколи не хвилюйтеся, про них ненависників, це ніколи не зміниться
І я вставляю це на все, дитинко
Я — охоронець свого брата.
Слухай, D-roc, я знаю, що ти не думаєш, що я дбаю про тебе, але на краплі копійки я
бути поруч із тобою, і будь-хто хоче побачити нас нарізно, нам потрібно позбутися їх дупи, і це від щирого серця.
Розберіть їх тепер, коли Інь Ян
близнюки мають кінець, у нас здається багато друзів.
вибачте, друже,
дозвольте мені позичити марку, а коли настане завтра, не просіть мене позичити її назад.
Якщо вони не можуть це це не сприяють відповіді?
?
від?
серйозні, як рак.
Якби я був танцюристом Джоджо, я б робив те саме,
щоб не дозволити іншій людині запалити моє полум’я.
D-roc — це ін, Kain — ян
але без
ми обидва ми не маємо жодного байдужого.
Це я і мій брат, мій брат і
я, все, що ви бачите по телевізору
Сполучені Штати Атланта — це все ще я і мій брат, ми пережили багато
але все одно я люблю тебе.
кров, піт і сльози, хороші дні і погані від
час, коли ти змушуєш мене сміятися чи розлютиш мене.
Я все ще отримав ча, але імма
поверніть вас у минуле, коли ми страждали, щоб отримати мішок із нікелем, збирати гроші, намагаючись заробити 2 або 3 долари, щоб заробити кілька гамбургерів за 99 центів на їсти та
потім проїдьте всю Атланту на обшарпаній машині.
тоді ми були декількома
андеграундні суперзірки і ці останні 5 років, які ми проробили,
тепер увесь світ знає про близнюків Інь Ян.
Хоча ми не витрачаємо
час вдома
разом ми вирушили в дорогу і ніби ніколи ніколи не залишали одне одного.
Тепер це любов.
Я кохаю тебе до того дня, коли покину, тож це все ще мій брат і я.
Люди з усього світу, ми повинні змінити наше мислення та триматися подалі від обману
та ігри розуму.
Важко обслуговувати й залишатися розумним одночасно, стабільно
наполегливо працюєте, але ви не можете отримати, намагаючись розмежувати межу між стресом і
мир і сатана завжди перемагають мене, моїх найближчих родичів, моїх найкращих
друже, ми всі в боротьбі, але ти повинен пам’ятати, що я йо брат.
Слухайте людей, які вам потрібні, щоб почати допомагати брату, сестрі, мамі,
тато, діти і все.
Не залишайте цих немовлят тут зовсім самих
не знаю, що відбувається.
ВОНИ не розрізняють правильного від поганого, тож, коли ви бачите свого брата, обійміть його і підніміть плече, на яке можна спертися, і не залишайте його тут
за власну справу сьогодні стає важко.
Ми воюємо між собою і
ми на війні за океаном, брат.