Переклад тексту пісні Wounds - Yiigaa, Louis Culture

Wounds (оригінал)

Liar, found a brand new person you admire
Oh I sound bitter but you left
And you don’t mean no
But how can you let me burn
And I, never knew how much you need me
And I, never knew how far that I have grown
And I, and none of it was easy
But you could never please me
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Worked it out on my own
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Look at what you done to me
Skin against one another, nothing better than
Sharing all you have with a love and nostalgia
Of my hands tracing your Calvin’s
And days in the grass not far from the fountains
Gets kinda toxic, Instagram I was browsing
Through thousands of people with no connection but WiFi
Give it our best shot for the drive-by
Shotta blud shopped a blunt made her wide eyes, uh
Rained so much can’t tell if it’s clouds or
Tears in reaction to me letting you down or
Years worth of memories in London town your
Kiss to the ear it’s so safe and sound cuh
Tr put everything we had on the ground floor
Flying high we were
(Flying high we were)
We were, we were
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Worked it out on my own
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Look at what you done to me
Gentle raindrops full of dread
And deep dark seas filled of regret
And how far is it 'till I’m found
There’s no lies upon the ground
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Worked it out on my own
Now I lost that feeling
Now I don’t feel so alone
Needed time, I’m healing
Look at what you done to me

(переклад)

Брехун, знайшов нову людину, якою ти захоплюєшся
О, я звучу гірко, але ти пішов
І ви не маєте на увазі ні
Але як ти можеш дозволити мені згоріти?
І я ніколи не знала, наскільки я тобі потрібна
І я ніколи не знав, наскільки я виріс
І мені, і нічого з цього не було легко
Але ти ніколи не міг догодити мені
Тепер я втратив це відчуття
Тепер я не відчуваю себе таким самотнім
Потрібен час, я лікуюся
Розробив це самостійно
Тепер я втратив це відчуття
Тепер я не відчуваю себе таким самотнім
Потрібен час, я лікуюся
Подивіться, що ти зробив зі мною
Шкіра один проти одного, нічого кращого
Поділіться всім, що у вас є, з любов’ю та ностальгією
Моїх рук, що простежують твої Кельвіна
І дні в траві неподалік від фонтанів
Стає трохи токсичним, Instagram, який я переглядав
Через тисячі людей без з’єднання, крім Wi-Fi
Постарайтеся на проїзд
Shotta blud shopped a тупий розплющений її очі, е
Так багато дощу, не можу сказати, чи це хмари чи
Сльози у реакції на те, що я вас підвів або
Роки вартих спогадів у лондонському місті
Поцілуй у вухо, це так безпечно та міцно
Все, що у нас було, поставте на перший поверх
Ми літали високо
(Ми високо летіли)
Ми були, ми були
Тепер я втратив це відчуття
Тепер я не відчуваю себе таким самотнім
Потрібен час, я лікуюся
Розробив це самостійно
Тепер я втратив це відчуття
Тепер я не відчуваю себе таким самотнім
Потрібен час, я лікуюся
Подивіться, що ти зробив зі мною
Ніжні краплі дощу, повні страху
І глибокі темні моря, сповнені жалю
І скільки ще доки мене не знайдуть
Немає брехні на землі
Тепер я втратив це відчуття
Тепер я не відчуваю себе таким самотнім
Потрібен час, я лікуюся
Розробив це самостійно
Тепер я втратив це відчуття
Тепер я не відчуваю себе таким самотнім
Потрібен час, я лікуюся
Подивіться, що ти зробив зі мною