| Только так (оригінал) | Только так (переклад) |
|---|---|
| У любви намек короткий | У любові натяк короткий |
| Волю дам рукам | Волю дам рукам |
| Взгляд любви моей до бездны | Погляд кохання моєї до безодні |
| Знаю больше, я безбрежный | Знаю більше, я безмежний |
| Я в любви упрям | Я в любові впертий |
| Ты живешь, любовь смакуя | Ти живеш, кохання смакує |
| Жизнь вращая и рискуя | Життя обертаючи і ризикуючи |
| Ради двух начал | Заради двох почав |
| В совести трущоб плутая | У совісті нетрів шахрай |
| Не желая и решая | Не бажаючи і вирішуючи |
| Чтобы я сказал | Щоб я сказав |
| Припев: | Приспів: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Тільки так, а не інакше буду повторювати |
| Буду повторять, буду повторять | Буду повторювати, повторюватиму |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Тільки так, а не інакше у любові звіряти |
| Лучшее с тобой сверять | Найкраще з тобою звіряти |
| Свет обретшему не нужен | Світло знайшовшому не потрібен |
| Чувство, близкое — удушье | Почуття, близьке — ядуха |
| Не могу молчать | Не можу мовчати |
| Прыскай ядом — не отравишь | Пряскай отрутою - не отруїш |
| Аскетично изнываешь | Аскетично знемагаєш |
| Можешь изменять | Можеш змінювати |
| Образ мысли бесподобен | Спосіб думки незрівнянний |
| Наблюдаю исподлобья | Спостерігаю спідлоба |
| В память синяки | В пам'ять синці |
| Губы вспухшие в подтеках | Губи набряклі в підтіканнях |
| Нежные слова в потемках | Ніжні слова в темряві |
| Льются вопреки | Лються всупереч |
| Припев: | Приспів: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Тільки так, а не інакше буду повторювати |
| Буду повторять, буду повторять | Буду повторювати, повторюватиму |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Тільки так, а не інакше у любові звіряти |
| Лучшее с тобой сверять | Найкраще з тобою звіряти |
| Аутро: | Аутро: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Тільки так, а не інакше буду повторювати |
| Буду повторять, буду повторять | Буду повторювати, повторюватиму |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Тільки так, а не інакше у любові звіряти |
| Лучшее с тобой сверять | Найкраще з тобою звіряти |
| Только так, а не иначе буду повторять | Тільки так, а не інакше буду повторювати |
| Буду повторять, буду повторять | Буду повторювати, повторюватиму |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Тільки так, а не інакше у любові звіряти |
Переклад тексту пісні Только так - Евгений Григорьев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только так , виконавця -Евгений Григорьев
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:21.02.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: